Source: https://mythos-app.download/blog/de-de/bluten-die-griechischen-goetter-golden-was-ist-ichor/

Griechisch · 5 Min. Lesezeit

# Bluten die griechischen Götter golden? Was ist Ichor?

Bei Homer fließt in den Göttern Ichor, „unsterbliches Blut“, nie als golden beschrieben. Woher das Gold kommt und wie sich das Wort wandelte.

[Zurück zu Geschichten](https://mythos-app.download/blog/de-de/)

![Eine Göttin auf einem trojanischen Schlachtfeld hält ihre verletzte Hand, während ihre Mutter eine schwach schimmernde Flüssigkeit davon abwischt.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-ichor-960.webp)

Die griechischen Götter bluten bei Homer nicht golden. Er sagt, sie bluten „unsterbliches Blut“, das er auch Ichor nennt, und er gibt ihm keine Farbe. Das goldene Aussehen stammt aus modernen populären Nacherzählungen, und keine antike Stelle, die Ichor als golden beschreibt, ist bekannt.

## Was sagt Homer, was Ichor ist?

Die berühmte Szene steht im 5. Buch der *Ilias*. Der Held Diomedes, der vor Troja kämpft, jagt Aphrodite durch das Getümmel und trifft sie mit dem Speer. Die Spitze durchdringt das Gewand, das ihr die Grazien gefertigt haben, und ritzt die Hand am Ballen. Es ist eine Wunde an der Hand, nicht am Arm, und sie stammt von einem Speer, nicht von einem Pfeil.

Dann hält Homer inne und erklärt, was da herausfließt (*Ilias* 5,339-342). Die Göttin blutet „unsterbliches Blut“, ἄμβροτον αἷμα, „Ichor, wie er in den seligen Göttern fließt“. Die Götter essen kein Brot und trinken keinen Wein, sagt er, und darum haben sie kein Blut und heißen unsterblich.

Aphrodite gehört zu den Zwölfen, und wo sie in der Familie steht, erfährst du in [Die zwölf olympischen Götter: Wer ist wer und wie sind sie verwandt?](https://mythos-app.download/blog/de-de/die-zwoelf-olympischen-goetter-wer-ist-wer-und-wie-sie-verwandt-sind/). Ihre Mutter Dione nimmt sie in die Arme und wischt den Ichor mit beiden Händen ab (5,416-417). Der Schmerz lässt nach, und die Hand ist wieder heil.

## Ist Ichor Blut oder etwas anderes?

Ein beliebter Slogan lautet „Ichor, nicht Blut“. Das ist eine Vereinfachung. Homers Wortlaut ist „unsterbliches Blut“, und erst danach nennt er es Ichor. Seine Logik ist ein „darum“: Den Göttern fehlt gewöhnliches Blut, weil ihre Nahrung nicht menschlich ist.

Achte darauf, was er als Ursache nennt: kein Brot, kein Wein. Ambrosia und Nektar kommen in diesen Versen nicht vor. Die verbreitete Erklärung, Ambrosia und Nektar brächten Ichor hervor, ist ein Rückschluss. Ein altes Scholion (eine antike Anmerkung zum Text) sagt, die Wendung sei verkürzt und müsse um Nektar und Ambrosia ergänzt werden. Das ist eine antike Lesart Homers, nicht Homers eigener Wortlaut, und sie ist umstritten.

Auch das Wort selbst ist selten. Homer gebraucht es für das göttliche Gegenstück zum Blut nur zweimal, in *Ilias* 5,340 und 5,416.

## Blutete auch Ares Ichor?

Ares wird im selben Buch verwundet, aber der Text sagt nicht „Ichor“. Ares zeigt Zeus das unsterbliche Blut, das aus seiner Wunde fließt (5,870). Viele populäre Seiten behaupten, aus Ares sei Ichor geflossen, und das geht einen Schritt über Homer hinaus. Wie Aphrodite erholt er sich schnell: Der Heiler Paieon versorgt ihn (5,899-904).

Göttliche Wunden schmerzen und schließen sich dann wieder. Vergleiche Achilles in [Achilles: Der Held, der ein kurzes Leben wählte](https://mythos-app.download/blog/de-de/achilles-mehr-als-eine-ferse/), bei dem eine Wunde alles beenden kann. Zu dem Krieg, in dem all das geschieht, siehe [War der Trojanische Krieg real?](https://mythos-app.download/blog/de-de/war-der-trojanische-krieg-real/).

## Woher kam das Gold?

Homer gibt dem Ichor keine Farbe. Er sagt auch nicht, dass es Sterblichen schadet, auch wenn manche populären Seiten behaupten, es sei giftig, ohne eine antike Quelle zu nennen.

Der beste antike Vergleich weist von Gold weg. Bei Apollonios von Rhodos streift der bronzene Riese Talos mit dem Knöchel einen Felsen, und Ichor strömt heraus „wie geschmolzenes Blei“ (*Argonautika* 4). In der Apollodor zugeschriebenen *Bibliothek* verschließt ein Nagel seine einzige Ader (1,9,26).

„Goldener“ Ichor erscheint in modernen populären Nacherzählungen und in der Fantasy, und keine antike Stelle, die das sagt, ist bekannt. Wo das Bild zuerst auftauchte, ist unklar. Rick Riordans Reihe um Percy Jackson verwendet Ichor ausdrücklich, und das ist die moderne Schicht, der die meisten Leser zuerst begegnen. Warum solche Nacherzählungen überall zu finden sind, liest du in [Warum griechische Mythen gerade jetzt neu erzählt werden](https://mythos-app.download/blog/de-de/warum-griechische-mythen-gerade-jetzt-neu-erzaehlt-werden/).

## Wie veränderte sich das Wort nach Homer?

Spätere Griechen verwendeten ἰχώρ für Flüssigkeiten, die mit Göttern nichts zu tun hatten. Das maßgebliche Wörterbuch (Liddell, Scott und Jones) verzeichnet eine medizinische Bedeutung: den wässrigen Anteil tierischer Säfte, also Serum. Beispiele finden sich bei Hippokrates, Platon (*Timaios* 83c) und Aristoteles (*Tierkunde* 521b2). Das Wort bezeichnet auch eine dünne Absonderung aus einer Wunde. Bei Aischylos (*Agamemnon* 1480) bedeutet es schlicht „Blut“.

Der christliche Schriftsteller Klemens von Alexandria benutzte diese medizinische Bedeutung gegen die alten Götter. Er argumentierte, wenn Götter Wunden haben, haben sie auch Blut, und „der Ichor der Dichter“ sei noch abstoßender.

Der Ursprung des Wortes ist unsicher. R. S. P. Beekes vermutet, dass es vorgriechisch sein könnte, doch andere Forscher nennen viele seiner vorgriechischen Etymologien umstritten. Ins Englische kam das Wort später: Der früheste Beleg im *Oxford English Dictionary* stammt von 1638, und im späten 17. Jahrhundert wurde es für das Blut der klassischen Götter gebraucht. Weitere Wörter, die aus dem Mythos ins Deutsche und Englische gewandert sind, findest du in [14 Alltagswörter, die aus griechischen Mythen stammen](https://mythos-app.download/blog/de-de/14-alltagswoerter-die-aus-griechischen-mythen-stammen/).

## Wer zitierte Ichor vor Alexander dem Großen?

Alexander wurde verwundet, und der Überlieferung nach antwortete jemand mit Homer. Unsere Quellen sind sich uneinig, wer es war.

In Plutarchs *Alexander* (28) spricht Alexander selbst. Von einem Pfeil getroffen, sagt er seinen Gefährten, was da fließe, sei Blut und nicht „Ichor, wie er aus den Adern der seligen Götter fließt“. In Plutarchs Abhandlung über Alexanders Glück (*Moralia* 341b) sitzt die Wunde am Knöchel (in manchen älteren Übersetzungen mit „Ferse“ wiedergegeben), stammt von einem indischen Geschoss, und er sagt den Satz lächelnd zu seinen Schmeichlern.

Athenaios erzählt eine andere Fassung. Er beruft sich auf Aristobulos für die Behauptung, Dioxippos, ein athenischer Ringer und Faustkämpfer, habe die homerische Zeile zitiert, als Alexander verwundet wurde. Die zitierte Zeile ist die homerische, *Ilias* 5,340. In der einen Fassung scherzt der König, in der anderen ein Umstehender. Beide zeigen, wie bekannt die Stelle war.

## Worauf wir uns stützen

**Antike Quellen**

- Homer, *Ilias* 5,334-342, 5,416-417, 5,870, 5,899-904. Übersetzung von A. T. Murray in der Loeb-Reihe (1924).
- Apollonios von Rhodos, *Argonautika* 4,1638-1688 (Talos); [Apollodor], *Bibliothek* 1,9,26.
- Plutarch, *Alexander* 28, und *Über das Glück oder die Tugend Alexanders* (*Moralia* 341); Athenaios, *Deipnosophisten* Buch 6 (die Anekdote um Dioxippos), Übersetzung von C. B. Gulick in der Loeb-Reihe.

**Moderne Forschung**

- Liddell, Scott und Jones, das große griechisch-englische Wörterbuch, Stichwort ἰχώρ.
- R. S. P. Beekes, etymologisches Wörterbuch des Griechischen, Bd. 1 (Brill), S. 607-608.
- *Oxford English Dictionary*, Stichwort „ichor“.

Du möchtest die Götter, Helden und Ungeheuer der griechischen Mythen Geschichte für Geschichte erklärt bekommen? Lerne griechische Mythologie in Mythos.

[App laden](https://mythos-app.download/de-de/#get-the-app) [Zum Kurs](https://mythos-app.download/de-de/courses/greek-mythology/)

## Weiterlesen

- ![Eine Berghöhle auf Kreta in der Dämmerung, darin eine schlichte Steinplatte und ein schwaches Licht dahinter.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-gods-die-960.webp)

  Griechisch
  29. Oktober 2026 6 Min. Lesezeit

  ### [Kann ein griechischer Gott sterben? Was die antiken Quellen wirklich sagen](https://mythos-app.download/blog/de-de/kann-ein-griechischer-gott-sterben-was-die-antiken-quellen-wirklich-sagen/)

  Griechische Götter bluten und fallen vom Olymp. Sterben sie auch? Homer, Kallimachos, Plutarch und das Zeusgrab, nach Quellen sortiert.

  Artikel lesen
- ![Ein Gläubiger gießt vor einem kleinen steinernen Altar an einem Heiligtum am Hang im antiken Griechenland ein Opfer aus.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-gods-surnames-960.webp)

  Griechisch
  29. Oktober 2026 5 Min. Lesezeit

  ### [Hatten die griechischen Götter Nachnamen? Beinamen statt Familiennamen](https://mythos-app.download/blog/de-de/hatten-die-griechischen-goetter-nachnamen-beinamen-statt-familiennamen/)

  Griechische Götter hatten keine Familiennamen, aber Patronymika und Beinamen wie Polias oder Horkios. Was die Titel bedeuteten und woher sie kommen.

  Artikel lesen
- ![Zwei thronende Gestalten, ein bärtiger König und eine gekrönte Königin, sitzen nebeneinander in einer Säulenhalle hoch über den Wolken.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-god-siblings-960.webp)

  Griechisch
  29. Oktober 2026 6 Min. Lesezeit

  ### [Haben die griechischen Götter ihre Geschwister geheiratet? Manchmal ja](https://mythos-app.download/blog/de-de/haben-die-griechischen-goetter-ihre-geschwister-geheiratet-manchmal-ja/)

  Zeus heiratete seine Schwester Hera, Kronos Rhea. Doch nicht jeder Gott tat es, und die Griechen ahmten ihre Götter nicht nach.

  Artikel lesen
