Source: https://mythos-app.download/blog/es-mx/oni-y-setsubun-por-que-japon-lanza-frijoles-a-los-demonios/

Folclore japonés · 5 min de lectura

# Oni y Setsubun: por qué Japón lanza frijoles a los demonios

Cada febrero se echa de casa a un ogro enmascarado con soya tostada. Los cuernos y la falda de tigre del oni se explican por la geografía.

[Volver a Historias](https://mythos-app.download/blog/es-mx/)

![Niños lanzando frijoles a un ogro rojo con cuernos y falda de piel de tigre en la puerta de una casa japonesa.](https://mythos-app.download/images/blog-oni-960.webp)

En la noche del 3 de febrero, en casas, escuelas y santuarios de todo Japón, alguien se pone una máscara roja o azul con cuernos, una falda de estampado de tigre y un garrote de plástico, y hace de demonio. Todos los demás, sobre todo los niños, lo bombardean con soya tostada, gritando “*Oni wa soto! Fuku wa uchi!*”, que significa “¡Demonios fuera! ¡Suerte adentro!”. El demonio finge huir. Después, cada persona come tantos frijoles como su edad, más uno, para asegurar la salud del año. Se llama *Setsubun*, y quizá sea el exorcismo más bonachón del mundo.

## El día antes de la primavera

*Setsubun* significa “división de las estaciones”. Originalmente marcaba el día antes del inicio de cada una de las cuatro estaciones en el antiguo calendario lunar. Con los siglos, la que quedó es el día antes del comienzo de la primavera, *risshun*, que en el calendario antiguo estaba cerca del Año Nuevo. Era un momento de transición en el que, en muchas tradiciones, la frontera entre los mundos se adelgaza y los malos espíritus pueden colarse. Las costumbres chinas de ahuyentar el mal al cambio de año se adoptaron en la corte japonesa en el período Heian, hace más de mil años, en un ritual llamado *tsuina*. Con el tiempo se extendió a los hogares comunes como el lanzamiento de frijoles que conocemos hoy.

## ¿Por qué frijoles?

La soya se ha visto desde hace mucho como un grano purificador. La palabra japonesa para frijol, *mame*, también puede leerse como *ma-me*, “ojo de demonio”, y hay un juego de palabras con *ma-metsu*, “destruir demonios”. Así los frijoles se vuelven un arma. Deben estar tostados, porque un frijol crudo que germinara traería mala suerte. Los frijoles se lanzan tradicionalmente desde la casa hacia la puerta, y la puerta se cierra con firmeza después de que el demonio se ha ido.

Otra costumbre es colgar en la puerta una rama de acebo con la cabeza de una sardina, llamada *hiiragi iwashi*. Las hojas punzantes del acebo y el fuerte olor del pescado asado se dice que mantienen alejados a los demonios. No es un adorno que se vea en muchos departamentos modernos de ciudad, pero en algunos barrios antiguos todavía se hace.

## La puerta de los demonios

Esta es la parte que explica cómo se ve un oni. En el antiguo sistema chino de geomancia, que Japón también adoptó, el noreste era una dirección de mala suerte, el *kimon*, “puerta de los demonios”, por la que se suponía que entraban los malos espíritus. Las direcciones se marcaban con los doce animales del zodiaco, y el noreste caía entre el buey y el tigre, *ushi-tora*. Por eso los oni, criaturas del noreste, tienen los cuernos de un buey y visten la piel de un tigre.

Es uno de esos detalles ordenados que hacen tan satisfactorio al folclore japonés. El disfraz del ogro es un mapa.

En Kioto, el templo Enryaku-ji en el monte Hiei, al noreste de la antigua capital, se construyó en parte para custodiar esa puerta. La misma lógica influyó en la ubicación de edificios e incluso en la forma de las habitaciones. Algunas casas japonesas más antiguas tienen una esquina cortada en el lado noreste, para negar la entrada a los demonios.

## Qué es un oni

Los oni son, en términos generales, ogros: criaturas enormes, fuertes, con cuernos, dientes afilados y garrotes de hierro. Son rojos, azules, verdes o negros. En los registros más antiguos, la palabra *oni* podía significar un espíritu invisible o el fantasma de un muerto. En la Edad Media se había asentado en la imagen que conocemos: un monstruo feroz en taparrabos. A menudo son los villanos de los cuentos populares.

El matador de oni más famoso es Momotarō, el “Niño Durazno”. En la historia, una pareja de ancianos encuentra un enorme durazno flotando río abajo. Se lo llevan a casa y, al abrirlo, hay un niño dentro. Cuando crece, Momotarō parte hacia la isla de los oni, Onigashima, para derrotar a los demonios que habían estado saqueando el campo. En el camino recluta a un perro, un mono y un faisán, compartiendo sus bolitas de mijo, y juntos derrotan a los demonios y llevan a casa su tesoro. La historia se cuenta a todo niño japonés y se ha recontado en incontables libros y películas.

## No siempre un villano

No todos los oni son malvados, y hay regiones donde la fiesta se invierte. En algunos santuarios y templos de Japón, la gente canta “*Oni wa uchi*”, “Demonios adentro”, y da la bienvenida al oni como protector o incluso como ancestro. En algunos lugares el oni se considera una figura guardiana, y es un error lanzarle cualquier cosa. La tradición no es uniforme, y las variaciones locales son parte de su encanto.

## Un cazador de demonios moderno

Los oni siguen siendo una parte vigorosa de la cultura popular. La serie de manga *Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba*, de Koyoharu Gotōge, comenzó en 2016, y su película de 2020, *Mugen Train*, se convirtió en la película más taquillera de la historia de Japón, con más de 40 mil millones de yenes. Los villanos son oni, criaturas creadas a partir de humanos, y la historia es trágica, con demonios que conservan recuerdos de lo que fueron. Es un buen ejemplo de cómo una vieja idea puede encontrar una nueva vida.

## La fiesta hoy

El Setsubun también se celebra con una costumbre relacionada con la comida. En la región de Kansai, la gente come un rollo de sushi sin cortar, *ehōmaki*, en silencio, mirando hacia la dirección de la suerte del año. La costumbre se extendió por todo el país en las últimas décadas por la mercadotecnia de las tiendas de conveniencia, un recordatorio de que las tradiciones pueden ser a la vez antiguas e inventadas.

En los grandes santuarios, celebridades y luchadores de sumo lanzan frijoles a la multitud desde un escenario, y la gente se empuja para atraparlos. En casa, lo mejor suele ser el padre o un hermano mayor con máscara, echado por la puerta principal por una multitud de niños chillones, solo para volver a colarse y ser echado otra vez.

Quizá sea la única fiesta en que el monstruo está en el chiste.

¿Quieres conocerlos a todos? Aprende Folclore japonés en Mythos.

[Descarga la app](https://mythos-app.download/es-mx/#get-the-app) [Ver el curso](https://mythos-app.download/es-mx/courses/japanese-folklore/)

## Sigue leyendo

- ![Un camino iluminado por la luna, con faroles y siluetas tranquilas de yōkai.](https://mythos-app.download/images/blog-yokai-960.webp)

  Folclore japonés

  2 de octubre de 2026 5 min de lectura

  ### [¿Qué es un yōkai?](https://mythos-app.download/blog/es-mx/que-es-un-yokai/)

  Kappa, tengu, kitsune: las criaturas extrañas del folclore japonés.

  Leer artículo
- ![Un kappa verde con un plato de agua en la cabeza sostiene un pepino junto a un plato de rollitos de pepino.](https://mythos-app.download/images/blog-kappa-maki-960.webp)

  Folclore japonés

  2 de octubre de 2026 4 min de lectura

  ### [Por qué un rollo de sushi de pepino lleva el nombre de un monstruo acuático](https://mythos-app.download/blog/es-mx/por-que-un-rollo-de-sushi-de-pepino-lleva-el-nombre-de-un-monstruo-acuatico/)

  El kappa-maki es sushi de verdad. El kappa es folclore de verdad. Y la conexión es un pepino.

  Leer artículo
- ![Una mujer con cubrebocas quirúrgico en un pasillo de escuela al atardecer, junto a una fila de puertas de cubículos de baño.](https://mythos-app.download/images/blog-kuchisake-onna-960.webp)

  Folclore japonés

  2 de octubre de 2026 4 min de lectura

  ### [Kuchisake-onna y Hanako-san: las leyendas urbanas de Japón](https://mythos-app.download/blog/es-mx/kuchisake-onna-y-hanako-san-las-leyendas-urbanas-de-japon/)

  Una pregunta que no puedes responder y un fantasma que vive en el tercer cubículo. Las leyendas que asustaron a una generación.

  Leer artículo
