Source: https://mythos-app.download/blog/pt-br/por-que-zeus-engoliu-metis-a-resposta-de-hesiodo-e-as-versoes-posteriores/

Grega · 5 min de leitura

# Por que Zeus engoliu Métis? A resposta de Hesíodo e as versões posteriores

Zeus engoliu Métis, sua primeira esposa, para proteger o trono. O que diz Hesíodo, onde Apolodoro difere e o que os estudiosos acrescentam.

[Voltar para Histórias](https://mythos-app.download/blog/pt-br/)

![Zeus no cume de uma montanha rochosa, com uma deusa velada se dissolvendo em um redemoinho de névoa diante dele.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-metis-960.webp)

Zeus engoliu Métis, sua primeira esposa, para manter o reinado. Na *Teogonia* de Hesíodo, a Terra e o Céu o aconselham: Métis dará à luz Atena e depois um filho que seria rei dos deuses e dos homens. Então ele a coloca dentro de si, e ela o aconselha dali.

## Quem era Métis?

Na *Teogonia*, Métis é a primeira esposa de Zeus, a mais sábia entre os deuses e os homens mortais. Têmis vem em segundo lugar, e Hera por último. O nome dela também é uma palavra grega. *Metis* designa um tipo particular de inteligência, uma prudência bem informada, geralmente traduzida como "inteligência astuta". Em Homero, o próprio Zeus leva o epíteto *Mêtieta*, "o Conselheiro Sábio".

Métis é uma deusa das histórias, não dos templos. Detienne e Vernant a tratam como uma figura um tanto marginal do mito, e não há atestação de um culto importante a ela. Poemas órficos sobre o início do mundo apresentam outra Métis, uma divindade primordial, e essa figura não é a esposa de Zeus.

## O que Hesíodo diz de fato?

Hesíodo (*Teogonia* 886-900) diz que Zeus enganou Métis com palavras astutas e a pôs em seu ventre, conforme aconselhavam a Terra e o Céu estrelado. A razão declarada é que nenhum outro deus deveria exercer o poder real no lugar dele. O conselho se apoia em uma profecia em duas etapas. Métis estava destinada a gerar primeiro Atena, igual ao pai em força e sabedoria, e depois um filho de espírito arrogante, que seria rei dos deuses e dos homens.

Hesíodo dá um segundo propósito na mesma passagem. Zeus a engoliu para que a deusa lhe indicasse, de dentro do corpo dele, o bem e o mal. Mais tarde, Zeus dá à luz Atena a partir da própria cabeça (*Teogonia* 924-926), e Hesíodo a chama de temível, incitadora de lutas, condutora de tropas.

"Derrubar" não é palavra de Hesíodo. É uma leitura razoável, porque o poema já mostrou duas vezes um filho tomando o poder do pai: Urano para Cronos e Cronos para Zeus. Mas Hesíodo diz apenas que o filho seria rei. Hesíodo também não menciona machado nem dor de cabeça.

## Apolodoro conta de outro modo?

Sim. Apolodoro, na *Biblioteca* (1.3.6), nomeia apenas a Terra como origem do aviso. Métis assume muitas formas para fugir aos abraços de Zeus. A Terra diz que, depois da donzela que traz no ventre, Métis dará à luz um filho que seria senhor do céu. A *Biblioteca* é uma compilação geralmente datada do século I ou II d.C., de modo que é um testemunho tardio, embora preserve material mais antigo.

Apolodoro também dá a Métis um papel maior antes disso. Em 1.2.1, ela dá a Cronos uma droga que o faz vomitar os filhos que havia engolido. Hesíodo atribui esse plano a Gaia e nunca menciona Métis ali. Para saber mais sobre o deus que devia o trono a tais artimanhas, veja [Os doze deuses do Olimpo: quem são e como se relacionam](https://mythos-app.download/blog/pt-br/os-doze-deuses-do-olimpo-quem-sao-e-como-se-relacionam/).

## E o raio, o machado e a segunda versão?

O temor popular de que Métis pudesse gerar um filho mais forte que o raio dele não está nos versos centrais da *Teogonia*. Vem de uma segunda versão, de 19 hexâmetros, atribuída a Hesíodo e citada pelo estoico Crísipo, cujo texto sobrevive em Galeno. É o fr. 343 de Hesíodo em Merkelbach e West, *Fragmenta Hesiodea*, e edições como a de Evelyn-White a imprimem depois do verso 929 da *Teogonia*, como versos 929a-t. Se Hesíodo a escreveu é uma questão discutida.

Essa versão difere em detalhes. Zeus engole Métis primeiro, e ela engravida depois. Ela permanece escondida sob as entranhas dele, ainda como mãe de Atena. Na *Teogonia* e em Apolodoro, ela já está grávida quando é engolida.

O machado também é posterior a Hesíodo. Píndaro (*Olímpica* 7) faz Hefesto partir a cabeça de Zeus com um machado de bronze, enquanto Atena brada em voz alta e o Céu e a Mãe Terra tremem. Apolodoro diz que foi Prometeu ou, segundo outros, Hefesto. Eurípides (*Íon*) nomeia Prometeu. A nota de Frazer a Apolodoro lista Palamaon e Hermes como outros candidatos. Se você conhece Prometeu por outros mitos, veja [Prometeu: o titã que roubou o fogo (e inspirou Frankenstein)](https://mythos-app.download/blog/pt-br/prometeu-o-tita-que-roubou-o-fogo-e-inspirou-frankenstein/). O Hino Homérico a Atena (28) simplesmente a faz saltar da cabeça em armadura dourada e reluzente.

Releituras modernas em que Métis forja armaduras dentro do crânio de Zeus não se encontram em Hesíodo. Elas pertencem ao assunto de [Por Que os Mitos Gregos Estão Sendo Recontados Agora](https://mythos-app.download/blog/pt-br/por-que-os-mitos-gregos-estao-sendo-recontados-agora/).

## O que os estudiosos pensam disso?

Detienne e Vernant argumentam que Zeus é rei porque é, acima de tudo, o deus que possui *metis*. Eles leem o ato de engolir como Zeus absorvendo a *metis* em si mesmo, de modo que a inteligência astuta passou a fazer parte de sua soberania. Trata-se de uma leitura estrutural do mito. Hesíodo não a declara.

M. L. West situa o episódio em um contexto mais amplo. Ele vê o nascimento de Atena como uma "reduplicação do motivo de Cronos" e pensa que a história grega da sucessão foi moldada pelo ciclo hurro-hitita da *Realeza no Céu*, em que Kumarbi engole os genitais de Anu. Nessa visão, engolir uma mãe grávida é uma reelaboração dessa cena mais antiga. Muitos estudiosos, West entre eles, tratam o ato de engolir Métis como o ponto em que termina o ciclo de sucessão violenta da *Teogonia*. Outros ressaltam que a própria Métis continua sendo uma ameaça que Zeus precisa neutralizar.

No Hino Homérico a Apolo, Hera dá à luz Hefesto com raiva porque Zeus havia gerado Atena a partir da cabeça. Para o lado do destino nessa história, veja [As três Fiandeiras do Destino a quem até Zeus obedecia](https://mythos-app.download/blog/pt-br/as-tres-fiandeiras-do-destino-a-quem-ate-zeus-obedecia/). Para a carreira posterior de Atena, veja [A verdadeira história de Medusa](https://mythos-app.download/blog/pt-br/a-verdadeira-historia-de-medusa/).

## O que consultamos

**Fontes antigas**

- Hesíodo, *Teogonia* 886-900 (Zeus e Métis) e 924-926 (nascimento de Atena). Edição e tradução: Glenn W. Most, *Theogony*, Loeb Classical Library 57 (Harvard University Press, 2006), volume que reúne também *Os Trabalhos e os Dias*.
- Hesíodo, fr. 343 (*Teogonia* 929a-t), citado por Crísipo em Galeno, *Sobre as doutrinas de Hipócrates e Platão* 3.8. Fragmentos: R. Merkelbach e M. L. West, *Fragmenta Hesiodea* (Clarendon Press, 1967).
- Apolodoro, *Biblioteca* 1.2.1 e 1.3.6. Tradução comentada: J. G. Frazer.
- Píndaro, *Olímpica* 7.35-38 (o machado).

**Estudos modernos**

- Marcel Detienne e Jean-Pierre Vernant, *Cunning Intelligence*, tradução de Janet Lloyd (Harvester Press, 1978).
- M. L. West, *Theogony* (Clarendon Press, 1966): o comentário de referência.

Quer conhecer as histórias por trás de Atena, Hera e dos outros olímpicos? Aprenda Mitologia Grega no Mythos.

[Baixe o app](https://mythos-app.download/pt-br/#get-the-app) [Ver o curso](https://mythos-app.download/pt-br/courses/greek-mythology/)

## Continue lendo

- ![Um touro branco entra num mar calmo com uma jovem sentada em seu dorso, o véu ao vento, enquanto as companheiras a observam da praia.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-swan-bull-960.webp)

  Grega

  29 de outubro de 2026 6 min de leitura

  ### [Por que Zeus se transformou em cisne e em touro? O que dizem as fontes](https://mythos-app.download/blog/pt-br/por-que-zeus-se-transformou-em-cisne-e-em-touro-o-que-dizem-as-fontes/)

  Zeus aparece como touro para Europa, cisne para Leda e chuva de ouro para Dânae. O que os textos antigos dizem sobre o motivo, e o que não dizem.

  Ler artigo
- ![Um gigante barbado firme em um penhasco açoitado pelo vento, na borda ocidental do mundo, sustentando o céu estrelado com a cabeça e as mãos erguidas.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-atlas-960.webp)

  Grega

  29 de outubro de 2026 5 min de leitura

  ### [Por que Zeus castigou Atlas? O que dizem as fontes](https://mythos-app.download/blog/pt-br/por-que-zeus-castigou-atlas-o-que-dizem-as-fontes/)

  Atlas sustenta o céu, mas as fontes mais antigas não dizem por quê. Veja o que contam Hesíodo, Homero e Ovídio, e o que veio depois.

  Ler artigo
- ![Uma figura humana redonda, de quatro braços, rolando por uma colina sob um céu de tempestade enquanto um raio se forma no alto.](https://mythos-app.download/images/blog-lt-aristophanes-960.webp)

  Grega

  29 de outubro de 2026 5 min de leitura

  ### [Por que Zeus dividiu os humanos ao meio? A história de Platão](https://mythos-app.download/blog/pt-br/por-que-zeus-dividiu-os-humanos-ao-meio-a-historia-de-platao/)

  Zeus parte ao meio os humanos redondos no Banquete de Platão. Por que o fez, o que Apolo fez depois e por que não é um mito de almas gêmeas.

  Ler artigo
