
Il fischietto della morte azteco, che sarebbe più corretto chiamare fischietto a teschio, era con ogni probabilità uno strumento rituale legato alla morte, al sacrificio e al vento, ma nessun testo antico dice a cosa servisse. Questa lettura è un'inferenza, basata sul luogo in cui è stato trovato un paio di esemplari e sulle immagini che lo circondano. Le storie popolari sulle armi da guerra che urlano sono moderne.
Dove sono stati trovati i fischietti a teschio?
La coppia più nota proviene dalle mani di un giovane di circa 20 anni, che era stato sacrificato. Fu sepolto davanti al tempio di Ehecatl, il dio del vento, a Tlatelolco. La sepoltura fu scavata alla fine degli anni Ottanta (la didascalia dell'articolo di Zurigo indica il 1987-1989) sotto la direzione di Salvador Guilliem Arroyo, dell'istituto nazionale messicano di archeologia e storia (INAH), che pubblicò il ritrovamento nel 1999. Nello stesso complesso cerimoniale giacevano molti altri scheletri, e accanto al giovane fu trovata una ciotola di lame di ossidiana.
I fischietti a teschio erano noti già prima, ma senza un contesto simile. Dalla fine dell'Ottocento ne erano emersi una mezza dozzina nei siti aztechi. Appartengono al periodo Postclassico, grosso modo dal 1250 al 1521. Poiché la sepoltura di Tlatelolco mostra chi li teneva e dove, è l'indizio principale di cui disponiamo.
Come produce il suo suono il fischietto?
Il corpo di argilla ha la forma di un teschio. L'aria entra da un tubo nel manico, passa in una camera tondeggiante e si divide tra diverse cavità. Roberto Velázquez Cabrera, ingegnere meccanico che da decenni ricostruisce antichi risuonatori messicani, chiama questo meccanismo «molla d'aria». Un modello 3D realizzato da un gruppo di Zurigo ha mostrato due camere sonore l'una di fronte all'altra, il che rende turbolento il flusso d'aria.
Il suono cambia a seconda di quanto forte si soffia. I ricercatori di Zurigo hanno scoperto che i fischietti possono produrre un sibilo lieve ma anche un tono aspro, simile a un urlo. L'archeologo della musica Arnd Adje Both, che ha suonato esemplari originali, afferma che il suono poteva evocare l'ululato del vento degli inferi, anche se le orecchie moderne sentono un urlo. Riferisce inoltre che gli originali sono molto più morbidi delle rumorose repliche moderne in vendita oggi.
Cosa ha mostrato davvero lo studio del 2024?
Un gruppo guidato da Sascha Frühholz ha pubblicato nel 2024 uno studio su Communications Psychology. Gli studiosi hanno fatto ascoltare le registrazioni a ascoltatori europei contemporanei, che hanno definito i suoni avversivi, spaventosi e innaturali, e più spesso li hanno classificati come un urlo.
Questo ci dice come reagiscono le persone di oggi. Non ci dice cosa sentisse un ascoltatore azteco né cosa intendessero i costruttori. Gli autori stessi osservano che mancavano solide prove psicoacustiche a sostegno di qualsiasi teoria sull'uso. Concludono che un uso rituale appare molto probabile, soprattutto nel sacrificio e nelle cerimonie per i morti.
Perché gli studiosi lo collegano a vento, morte e inferi?
Both e Velázquez leggono insieme gli indizi. L'uomo fu sepolto nel tempio del dio del vento, e il teschio viene interpretato come Mictlantecuhtli, il signore degli inferi. Secondo Both, alcuni dettagli dell'acconciatura su certi fischietti rimandano proprio a lui.
Il Codice Borgia, un manoscritto dipinto, mostra Ehecatl e Mictlantecuhtli schiena contro schiena. Rappresenta inoltre i venti taglienti di uno dei livelli degli inferi come lame di ossidiana, e lame di ossidiana giacevano accanto al giovane. Secondo questa lettura, i fischietti potrebbero essere stati suonati all'interno del tempio durante un rito di morte e sacrificio, per evocare i freddi venti notturni degli inferi. Per l'idea azteca dei morti, vedi Il Giorno dei morti e la terra dei morti azteca.
Si tratta di un'interpretazione moderna, costruita su un accostamento reale di immagini e ritrovamenti. Nessuno ha trovato un testo azteco che colleghi le due cose.
Era un'arma da guerra?
È l'affermazione popolare con meno sostegno. Both fa notare che nessun fischietto a teschio è stato trovato nei luoghi di battaglia o nelle tombe di guerrieri. Frühholz ha detto che il suono avrebbe funzionato meglio in uno spazio chiuso, come una cerimonia, forse per spaventare una vittima o gli astanti, e lo studio del 2024 ha giudicato piuttosto improbabile un uso in guerra.
I suoni della battaglia azteca descritti nelle fonti sono tamburi, trombe di conchiglia, fischietti comuni e grida di guerra. Nessuno di questi racconti identifica i fischietti a teschio. Per il mondo più ampio della guerra e della religione azteche, vedi Gli dèi aztechi: chi erano e come li conosciamo e Perché gli Aztechi credevano in cinque Soli?.
Sono provati la trance, la guida delle anime e le altre idee?
No. Velázquez ha ipotizzato che le vibrazioni potessero indurre una trance in alcuni ascoltatori. Ha anche confrontato lo schema sonoro del fischietto con il chichtli, uno strumento sonoro citato nel Codice fiorentino. Sono entrambe ipotesi, e lo stesso Velázquez dice che l'uso e lo scopo originari sono andati perduti. Guidare i morti attraverso gli inferi è un'altra idea, anch'essa non provata. Per un'altra guida azteca dei morti, vedi Xolotl e il Xoloitzcuintli: il cane che guida i morti.
«Fischietto della morte» è un nome azteco?
No. Non si conosce alcun nome azteco per l'oggetto. «Ehecachichtli» è un conio moderno di Velázquez, e nessun codice o cronaca descrive esplicitamente il fischietto a teschio. L'unico possibile indizio è un resoconto indiretto di epoca coloniale su un fischietto durante la festa di Toxcatl.
Anche l'espressione «fischietto della morte» è un'etichetta moderna, che secondo alcune notizie fu coniata negli anni Novanta da Velázquez e poi diffusa dalla stampa. Come per la maggior parte del materiale azteco, ciò che sappiamo di questa cultura viene da fonti scritte dopo la conquista spagnola, ed è per questo che i ritrovamenti materiali contano tanto. Per un altro caso in cui i racconti posteriori hanno superato le prove, vedi Montezuma credeva davvero che Cortés fosse un dio? Probabilmente no.
Su cosa ci basiamo
Fonti antiche
- Codice Borgia (manoscritto dipinto): Ehecatl e Mictlantecuhtli schiena contro schiena, e i venti di ossidiana di un livello degli inferi, secondo quanto riferisce Both.
- Codice fiorentino, compilato da Bernardino de Sahagún dopo la conquista: la fonte del chichtli, lo strumento sonoro che Velázquez confronta con il fischietto.
Studi moderni
- Sascha Frühholz, Pablo Rodriguez, Mathilde Bonard, Florence Steiner e Marine Bobin, articolo sulla natura psicoacustica e archeoacustica degli antichi fischietti a teschio aztechi, Communications Psychology 2, 108 (2024), doi:10.1038/s44271-024-00157-7.
- Roberto Velázquez Cabrera, saggio sul «fischietto della morte», Mexicolore (2011), mexicolore.co.uk/aztecs/music/death-whistle.
- Tom Metcalfe, articolo sul mistero del fischietto della morte azteco, History.com: interviste ad Arnd Adje Both e Sascha Frühholz.


