
Au British Museum, il y a une longue bande de papyrus, de plus de trente mètres, appelée papyrus Greenfield. Elle fut réalisée vers 950 av. J.-C. pour une prêtresse nommée Nesitanebetisheru, et c’est une sorte de mode d’emploi pour mourir. Elle contient des formules pour ouvrir des portes, pour ne pas être dévoré par un serpent et pour s’assurer que son propre cœur ne témoigne pas contre soi. Si tu as besoin d’être convaincu que les anciens Égyptiens prenaient l’au-delà au sérieux, passe cinq minutes avec lui.
D’abord, conserver le corps
Le voyage commençait sur terre, avec un corps en bon état. Les embaumeurs, travaillant dans une tente ou un atelier près du cimetière, mettaient environ soixante-dix jours à préserver un corps. Ils retiraient le cerveau, généralement en l’extrayant par le nez avec un crochet, parce qu’ils le jugeaient sans importance. Ils sortaient le foie, les poumons, l’estomac et les intestins, les séchaient et les rangeaient dans des vases. Le cœur, ils le laissaient en place. Pour les Égyptiens, le cœur, et non le cerveau, était le siège de la pensée, du sentiment et de la conscience, et il serait nécessaire plus tard.
Le corps était séché au natron, un sel naturel, puis enveloppé dans des centaines de mètres de lin, avec des amulettes entre les couches. Un prêtre accomplissait la cérémonie de l’Ouverture de la bouche, touchant le visage avec des outils spéciaux pour que le défunt puisse de nouveau respirer, parler et manger.
La route à travers la Douât
L’au-delà commençait dans la Douât, le monde souterrain, une région de fleuves, de grottes et de portes gardées par des créatures aux noms comme « Celui qui vit de serpents ». Les âmes avaient besoin de formules pour la traverser. Les plus anciennes furent gravées sur les murs des pyramides royales vers 2400 av. J.-C. et sont connues sous le nom de Textes des pyramides. Plus tard, elles furent peintes sur des cercueils et, à partir d’environ 1550 av. J.-C., écrites sur papyrus pour ceux qui pouvaient se le permettre. C’est ce que nous appelons aujourd’hui le Livre des morts des Anciens Égyptiens. Le titre égyptien était Peret em Heru, « Sortir au jour ».
Les formules sont numérotées. La formule 125, la plus célèbre, concerne le jugement. La formule 30B est une supplique au cœur pour qu’il ne parle pas contre son propriétaire. La formule 6 fait d’une petite statue, un shabti, l’exécutant du travail du défunt dans l’au-delà, ce qui explique pourquoi les tombes sont pleines de rangées de ces statuettes.
La pesée du cœur
Le point culminant a lieu dans la Salle des Deux Vérités. Le défunt est conduit par Anubis, à tête de chacal. Osiris est assis sur un trône au fond, avec quarante-deux juges. Le cœur est posé sur un plateau d’une grande balance. Sur l’autre plateau se trouve une plume, la plume de Maât, la déesse qui incarne la vérité, la justice et l’ordre de l’univers. Thot, le dieu de l’écriture à tête d’ibis, consigne le résultat. À côté de la balance est tapie une créature nommée Ammout, « la dévoreuse », avec une tête de crocodile, l’avant d’un lion et l’arrière d’un hippopotame.
Avant la pesée, le défunt prononce ce que l’on appelle parfois la « confession négative », une longue liste de choses qu’il n’a pas faites. « Je n’ai pas volé. Je n’ai pas tué. Je n’ai pas menti. Je n’ai fait pleurer personne. Je n’ai pas mangé le cœur. » Certaines sont graves, d’autres étranges, comme « Je n’ai pas pollué l’eau » et « Je n’ai pas été sourd aux paroles de vérité ».
Si le cœur est aussi léger que la plume, la personne est déclarée « juste de voix » et peut se rendre aux Champs des Roseaux, Sekhet-Aaru, un paradis qui ressemble à une Égypte idéale, avec des champs dorés d’orge et d’amidonnier, des canaux et des voisins. Si le cœur est lourd de méfaits, Ammout le mange, et c’est la fin : ni jugement, ni au-delà.
Une angoisse ancienne
Ce qui frappe le plus dans les images de la pesée, c’est à quel point elle semble personnelle. Le défunt se tient souvent anxieux sur le côté, une minuscule main levée en salut. Le cœur sur la balance paraît petit et vulnérable. Quelques papyrus montrent le cœur disant exactement ce qu’il dirait s’il était honnête. C’est pourquoi la formule pour faire taire le cœur était si populaire.
Parmi les objets les plus intimes retrouvés dans les tombes, il y a les scarabées de cœur, des pierres vertes gravées posées sur la poitrine de la momie. Au dos étaient inscrits les mots de la formule 30B : ne te dresse pas contre moi comme témoin.
La question des Égyptiens
L’idée d’être jugé sur la qualité de sa vie n’est pas propre à l’Égypte, mais peu de cultures l’ont dépeinte aussi vivement. Un cœur pesé contre une plume est une image claire : la façon dont tu as vécu a du poids. C’est l’une des images les plus célèbres de l’art antique et, plus de trois mille ans plus tard, encore l’une des plus faciles à comprendre.


