
Al British Museum c’è una lunga striscia di papiro, lunga più di trenta metri, chiamata Papiro Greenfield. Fu realizzata intorno al 950 a.C. per una sacerdotessa di nome Nesitanebetisheru, ed è una specie di manuale di istruzioni per morire. Contiene formule per aprire porte, per non essere divorati da un serpente e per assicurarsi che il proprio cuore non testimoni contro di sé. Se hai bisogno di essere convinto che gli antichi Egizi prendessero sul serio l’aldilà, passa cinque minuti con lui.
Prima di tutto, conservare il corpo
Il viaggio cominciava sulla terra, con un corpo ben conservato. Gli imbalsamatori, che lavoravano in una tenda o in un laboratorio vicino al luogo di sepoltura, impiegavano circa settanta giorni per preservare un corpo. Rimuovevano il cervello, di solito estraendolo dal naso con un gancio, perché lo ritenevano poco importante. Toglievano fegato, polmoni, stomaco e intestino, li essiccavano e li conservavano in vasi. Il cuore lo lasciavano dov’era. Per gli Egizi il cuore, non il cervello, era la sede del pensiero, del sentimento e della coscienza, e sarebbe servito più tardi.
Il corpo veniva essiccato con il natron, un sale naturale, poi avvolto in centinaia di metri di lino, con amuleti tra gli strati. Un sacerdote eseguiva la cerimonia dell’Apertura della bocca, toccando il volto con strumenti speciali perché il defunto potesse di nuovo respirare, parlare e mangiare.
La strada attraverso la Duat
L’aldilà cominciava nella Duat, l’oltretomba, una regione di fiumi, grotte e porte custodite da creature con nomi come “Colui che vive di serpenti”. Le anime avevano bisogno di formule per attraversarla. Le più antiche furono incise sulle pareti delle piramidi reali intorno al 2400 a.C. e sono note come Testi delle piramidi. In seguito furono dipinte sulle bare e, da circa il 1550 a.C., scritte su papiro per chi poteva permetterselo. Sono ciò che oggi chiamiamo Libro dei morti. Il titolo egizio era Peret em Heru, “Uscire al giorno”.
Le formule hanno dei numeri. La formula 125, la più famosa, riguarda il giudizio. La formula 30B è una supplica al cuore perché non parli contro il suo proprietario. La formula 6 fa sì che una piccola statua, uno shabti, svolga il lavoro del defunto nell’aldilà, ed è per questo che le tombe sono piene di file di essi.
La pesatura del cuore
Il culmine ha luogo nella Sala delle Due Verità. Il defunto è condotto da Anubi, dalla testa di sciacallo. Osiride siede su un trono in fondo, con quarantadue giudici. Il cuore è posto su un piatto di una grande bilancia. Sull’altro piatto c’è una piuma, la piuma di Maat, la dea che rappresenta la verità, la giustizia e l’ordine dell’universo. Thot, il dio della scrittura dalla testa di ibis, registra il risultato. Accanto alla bilancia sta accovacciata una creatura chiamata Ammit, “la divoratrice”, con la testa di coccodrillo, il davanti di un leone e il dietro di un ippopotamo.
Prima della pesatura il defunto fa quella che a volte si chiama “confessione negativa”, un lungo elenco di cose che non ha fatto. “Non ho rubato. Non ho ucciso. Non ho mentito. Non ho fatto piangere nessuno. Non ho mangiato il cuore.” Alcune sono gravi, altre strane, come “Non ho inquinato l’acqua” e “Non sono stato sordo alle parole di verità”.
Se il cuore è leggero come la piuma, la persona è dichiarata “giusta di voce” e può proseguire verso i Campi di Giunchi, Sekhet-Aaru, un paradiso che sembra un Egitto ideale, con campi dorati di orzo e farro, canali e vicini. Se il cuore è pesante di colpe, Ammit lo mangia, e questa è la fine: niente giudizio, niente aldilà.
Un’ansia antica
La cosa che colpisce di più nelle immagini della pesatura è quanto sembri personale. Il defunto spesso sta in disparte, ansioso, con una minuscola mano alzata in saluto. Il cuore sulla bilancia sembra piccolo e vulnerabile. Alcuni papiri mostrano il cuore che dice esattamente ciò che direbbe se fosse onesto. Per questo la formula per far tacere il cuore era così popolare.
Tra gli oggetti più intimi trovati nelle tombe ci sono gli scarabei del cuore, pietre verdi incise poste sul petto della mummia. Sul retro erano incise le parole della formula 30B: non ergerti contro di me come testimone.
La domanda degli Egizi
L’idea di essere giudicati sulla qualità della propria vita non è unica dell’Egitto, ma poche culture l’hanno raffigurata in modo così vivido. Un cuore pesato contro una piuma è un’immagine chiara: il modo in cui hai vissuto ha un peso. È una delle immagini più famose dell’arte antica e, più di tremila anni dopo, ancora una delle più facili da capire.


