
La Chasse sauvage désigne des récits de troupe fantôme qui traverse la nuit, parfois avec des chiens, parfois composée de morts. C’est un terme générique pour plusieurs traditions médiévales et plus tardives, et non un mythe nordique antique unique. Son célèbre lien avec Odin est une théorie du XIXe siècle.
Que décrivent les plus anciens récits ?
Le soir du 1er janvier 1091, sous la lune, un prêtre nommé Gauchelin rentrait chez lui à Bonneval, dans le diocèse de Lisieux, lorsqu’il entendit un bruit semblable à celui d’une grande armée. Le chroniqueur Orderic Vital mit l’histoire par écrit dans les années 1130, d’après le témoignage du prêtre lui-même, et affirme avoir vu la cicatrice sur le cou de Gauchelin. La troupe que Gauchelin vit s’appelait la familia Herlechini, la maisonnée d’Herlechin. Des spécialistes comme Jean-Claude Schmitt y voient la première mention claire et explicite de la familia Herlechini.
Ce n’est pas une chasse. Les cavaliers sont des morts punis : des femmes sur des selles hérissées de clous ardents, des clercs, des chevaliers. Orderic ne mentionne ni chiens ni gibier.
Des chasseurs apparaissent dans la Chronique de Peterborough pour l’année 1127. Les moines supportaient mal leur nouvel abbé, Henri de Poitou, et peu après son arrivée, on rapporta avoir vu et entendu des chasseurs. Ils étaient noirs et immenses, montés sur des chevaux noirs et des boucs noirs, avec des chiens noirs dont les yeux étaient aussi larges que des soucoupes. On disait que les apparitions durèrent de son arrivée jusqu’à Pâques, en passant par le Carême. C’est le plus ancien récit anglais qui compte réellement des chasseurs et des chiens.
Gautier Map, qui écrit entre 1182 et 1191 environ, évoque une compagnie silencieuse qui chevauche la nuit, l’« Herlethingus ». Son récit d’origine commence avec un roi de l’ancienne Bretagne, Herla, qui visite l’autre monde à l’invitation d’un roi semblable à un pygmée. Quand Herla revient, environ deux cents ans se sont écoulés et les Saxons tiennent le royaume. Sa troupe ne peut pas mettre pied à terre. On la vit pour la dernière fois aux confins du pays de Galles et du Herefordshire en 1154. Un chercheur soutient que la version plus longue de Map est son propre mélange de matériaux traditionnels, de sorte que l’ancienneté du récit reste incertaine.
Odin menait-il la Chasse sauvage ?
Cette idée remonte à Jacob Grimm, qui a rassemblé les récits de cette troupe dans sa Mythologie allemande (1835) et en a popularisé le nom (certains spécialistes disent qu’il l’a forgé). Grimm croyait que ces histoires étaient un reste du paganisme germanique et suggérait que le chef était Wodan, c’est-à-dire Odin, ou une figure féminine comme Holda ou Berchta.
Les textes nordiques ne lui donnent pas raison. Les Eddas ne contiennent aucun récit de Chasse sauvage. Elles montrent bien Odin sur son cheval à huit pattes, Sleipnir, les Valkyries qui recueillent les morts et les guerriers morts qui combattent au Ragnarök, mais il s’agit au mieux d’un parallèle, non d’une version du récit. Pour Odin tel que le présentent les sources nordiques, voir Odin a donné un œil pour la sagesse.
Les témoignages allemands médiévaux sont minces et ambigus. Grimm citait une expression, « \u00A0bi Wuotunges her\u00A0 » (« \u00A0avec l’armée de Wuotan\u00A0 »), tirée d’un poème inédit, et une formule magique plus tardive fait débat : une lecture donne « \u00A0wütende\u00A0 » (« \u00A0furieux\u00A0 »), une autre « \u00A0Wotan\u00A0 ». Le résumé honnête est que les preuves médiévales sont tardives et incertaines, non qu’elles sont absentes. Odin comme chef de la Chasse à l’époque païenne est une déduction de Grimm, non un fait attesté.
La Chasse sauvage est-elle un seul mythe ou plusieurs ?
Les spécialistes ne sont pas d’accord. Ronald Hutton soutient que l’idée moderne d’une « Chasse » unique a été construite par Grimm, qui a fusionné différentes traditions médiévales avec un folklore plus tardif. Hutton distingue un cortège des morts, un chasseur spectral solitaire, démoniaque ou maudit, et une compagnie d’esprits féminins conduite par une femme surnaturelle. Claude Lecouteux, le principal contrepoids, suppose encore qu’il a existé autrefois un phénomène unifié.
Personne n’a démontré l’existence d’un mythe unique de Chasse sauvage, répandu dans toute l’Europe avant le christianisme. Ce qui subsiste, ce sont des récits médiévaux distincts, avec des chefs différents, des cavaliers différents et des fonctions différentes.
Où placer Herne et les Chiens de Gabriel ?
Herne le Chasseur apparaît pour la première fois dans Les Joyeuses Commères de Windsor de Shakespeare, vers 1597. Il est impossible de savoir dans quelle mesure Shakespeare s’est inspiré d’une véritable légende locale, et il n’existe presque aucune trace écrite de Herne avant les années 1840. Les folkloristes y voient une version locale du chasseur sauvage, mais c’est une classification, non une preuve de filiation. L’affirmation selon laquelle il serait un ancien dieu à cornes n’est pas fondée.
Les Chiens de Gabriel, ou Gabriel Ratchets, sont une tradition du nord de l’Angleterre, attestée à Durham, dans le Lancashire et dans le Yorkshire. Le nom est consigné pour la première fois vers 1665. Il pourrait venir de l’ange de la Mort, du « gabble » (le cacardement) des oies, ou d’un mot médiéval désignant un cadavre. Henderson (1879) attribuait ces bruits aux cris d’oiseaux sauvages migrateurs. La version où l’ange Gabriel chasse les damnés est connue par une croyance du Derbyshire du milieu du XIXe siècle.
Pourquoi imagine-t-on Odin sur Sleipnir ?
Cette image est en grande partie moderne. Peter Nicolai Arbo a peint La Chasse sauvage d’Odin en 1872, et le livre de Guerber consacré aux mythes nordiques (1895) a inscrit Odin et Sleipnir dans le récit. Tous deux ont fixé l’image d’Odin. C’est un peu comme le casque à cornes, une autre image populaire venue d’un art plus tardif (voir Les Vikings n’ont jamais porté de casques à cornes). Pour les dieux qui figurent bien dans les sources nordiques, commence par Les dieux nordiques : qui est qui à Asgard et au-delà.
Ce sur quoi nous nous appuyons
Sources anciennes
- Orderic Vital, Histoire ecclésiastique, VIII, 17 (vision de Gauchelin). Édition et traduction anglaise de Marjorie Chibnall, vol. IV (collection Oxford Medieval Texts, Clarendon Press, 1973).
- La Chronique de Peterborough, entrée de l’année 1127 (Bodleian Library, MS Laud Misc. 636).
- Gautier Map, Contes de courtisans (De nugis curialium), récit d’Herla et de l’Herlethingus. Édition de F. Tupper et M. B. Ogle (Chatto & Windus, 1924).
Travaux modernes
- Jacob Grimm, Mythologie allemande (Dieterich, 1835).
- Ronald Hutton, « \u00A0La Chasse sauvage et le sabbat des sorcières\u00A0 », Folklore 125.2 (2014)\u00A0: 161-178.
- Claude Lecouteux, Phantom Armies (Inner Traditions, 2011), étude sur la Chasse sauvage et les cortèges fantomatiques des morts.


