Nórdica · 6 min de leitura

O Que É Ragnarök?

O fim do mundo nórdico, e o que ele realmente significa.

Voltar para Histórias
Um céu em chamas sobre Yggdrasil, um lobo e um navio longo.

Ragnarök é o mito nórdico do fim do mundo: uma batalha final em que os deuses lutam contra gigantes e monstros e a maioria deles morre, seguida pelo retorno da terra das águas, verde e renovada. Nossas duas fontes principais são o poema Völuspá e os escritos de Snorri Sturluson.

Por volta do ano 1220, um político e poeta islandês chamado Snorri Sturluson sentou-se para escrever um manual para jovens poetas. Ele temia que os versos antigos, com seus nomes em código para as coisas, estivessem sendo esquecidos. Para explicá-los, ele teve que explicar os mitos por trás deles, e assim escreveu a história nórdica de como o mundo termina. Algumas décadas antes, ou talvez muito antes, um poeta anônimo já havia contado a mesma história, em um poema chamado Völuspá, "a profecia da vidente". Juntos, esses dois textos são quase tudo que sabemos sobre o Ragnarök.

A palavra

Ragnarök costuma ser traduzido como "o destino dos deuses", de regin (os poderes, os deuses) e rök (destino, ajuste de contas). Há uma variante, ragnarøkkr, que significaria "o crepúsculo dos deuses", e foi essa versão que Richard Wagner usou para a última ópera de seu ciclo O Anel, O Crepúsculo dos Deuses. Estudiosos ainda discutem qual é mais antiga. Para a maioria dos leitores, a diferença quase não importa: ambas significam que a história dos deuses tem um último capítulo.

Os sinais

A Völuspá pinta o início em traços terríveis. Primeiro vem uma morte: Balder, o mais amado dos deuses, está morto, e nada que os deuses façam pode trazê-lo de volta. Depois vem o inverno, Fimbulvetr, "o grande inverno". A neve cai de todas as direções. O gelo é implacável. Os ventos são cruéis. O sol não dá calor. Há três desses invernos em sequência, sem nenhum verão entre eles. Irmãos começam a matar uns aos outros e parentes rompem os laços de parentesco. O poema diz que a era do machado, a era da espada, a era do vento e a era do lobo vêm antes de o mundo ruir.

Um lobo engole o sol. Outro engole a lua. As estrelas caem do céu. A terra treme e as montanhas desabam. Todo laço e corrente se rompe, e o lobo Fenrir, que os deuses haviam amarrado com uma fita mágica, corre livre.

A última batalha

Um galo canta em uma colina e um galo vermelho desperta os mortos no salão de Hel. Um navio feito das unhas dos mortos, Naglfar, zarpa do leste carregando gigantes, e Loki lidera o povo de Hel em outro. O mar sobe enquanto a serpente do mundo Jörmungandr, a grande cobra que enrosca em volta de Midgard, se contorce de furia. O gigante do fogo Surt vem do sul com uma espada que brilha mais que o sol. Heimdall, o vigia dos deuses, levanta seu chifre Gjallarhorn e sopra.

Odin cavalga para enfrentar o lobo Fenrir. O lobo o engole, e então o filho de Odin, Vidar, arranca as mandíbulas da fera e a mata. Thor luta contra a serpente do mundo e a mata, mas só consegue dar nove passos antes de cair morto por seu veneno. Frey, que deu sua espada por amor, luta contra Surt sem arma e perde. Týr e o cão Garm se matam mutuamente. Heimdall e Loki fazem o mesmo. Então Surt incendeia o mundo inteiro.

E então, não é o fim

Esta é a parte que as pessoas costumam ignorar, porque a destruição é tão vívida. A Völuspá não termina com o fogo. A vidente diz que vê a terra erguer-se uma segunda vez do mar, sempre verde. Cachoeiras correm. Uma águia voa sobre as montanhas, caçando peixes. Na grama, as peças de jogo de ouro dos deuses, as mesmas com que haviam jogado no início do mundo, são encontradas de novo. Campos crescem sem serem semeados. Balder volta dos mortos, e com seu irmão Hoder, que o havia matado, vive em paz.

Um pequeno número de deuses sobrevive: Vidar e Vali, dois dos filhos de Odin, e os filhos de Thor, Módi e Magni, que herdam seu martelo. Dois humanos, Líf e Lífthrasir, que haviam se escondido na floresta de Hoddmímir, "o bosque de Mímir", repovoam a terra.

Pagão, cristão, ou os dois?

Estudiosos debatem há gerações o quanto desse final é antigo. As duas fontes principais foram escritas na Islândia no século treze, depois que o país havia se tornado cristão no ano 1000. Algumas das imagens do poema, como o renascimento após a destruição e o retorno de um deus bom, podem ter vindo de ideias cristãs sobre o Juízo Final. Outras parecem inequivocamente mais antigas. O fato de os deuses perderem é algo raro na mitologia mundial, e alguns pensam que isso reflete uma ideia germânica muito antiga de que o destino é mais forte que os deuses. A maioria dos pesquisadores pensa que a verdade é uma mistura.

Por que não desapareceu

O Ragnarök encontrou um jeito de entrar na cultura pop repetidas vezes, da ópera de Wagner ao filme da Marvel Thor: Ragnarok (2017), do jogo God of War Ragnarök (2022) à série norueguesa da Netflix Ragnarok (2020), em que um adolescente em uma cidade norueguesa descobre que carrega o poder de Thor.

Ele dura porque é um tipo pouco comum de apocalipse. Os deuses sabem que ele está chegando. Eles lutam assim mesmo. Eles caem lutando, e a história termina com um mundo verde. É uma história sobre coragem sem esperança de vitória, e sobre a ideia de que um final também pode ser um começo.

Respostas rápidas

  • De onde vêm os detalhes do novo mundo? Nem todos vêm da Völuspá. A filha do sol, que seguirá os passos da mãe, aparece na Vafþrúðnismál (estrofe 47), e a Gylfaginning de Snorri a cita. A dieta de orvalho de Líf e Lífþrasir aparece na Vafþrúðnismál (estrofes 44-45), e Snorri também a cita.

  • Para onde vão os justos? A Völuspá vê um salão de telhado de ouro em Gimlé, mais belo que o sol, onde habitam os justos (dyggvar dróttir, "hostes dignas" ou "gente digna"). Snorri o situa de forma hesitante ("achamos") no terceiro céu, Víðbláinn, e acrescenta que acredita que apenas elfos da luz habitam essas moradas agora. Assim, no relato dele, o salão já existe.

  • O "poderoso do alto" é cristão? A estrofe 65 mostra um senhor sem nome que vem para governar. Ela não se encontra no Codex Regius, mas a Hauksbók (início do século XIV) a preserva. Os estudiosos divergem sobre se a estrofe reflete influência cristã, e alguns a consideram uma interpolação posterior.

  • Podemos confiar na versão de Snorri? Só com cautela. O poema também sobrevive em duas versões, e a Hauksbók difere substancialmente do Codex Regius. Para conhecer os próprios deuses, veja Os Deuses Nórdicos: Quem É Quem.

Continue lendo