Egizia · 6 min di lettura

Che cosa offrivano gli Egizi ad Anubi? Cani mummificati

Nei testi funerari Anubi trasmette pane e birra ai defunti. A lui si offrivano cani mummificati, lasciati a Saqqara.

Torna a Storie
Un pellegrino colloca un piccolo fagotto di lino con un animale in una nicchia, in un tunnel di calcare illuminato da lampade.

Gli Egizi offrivano ad Anubi animali mummificati, soprattutto cani, che i pellegrini lasciavano nelle catacombe dei cani a Saqqara Nord, un culto che raggiunse il culmine in epoca tolemaica (si ritiene che le catacombe siano state scavate nel IV secolo a.C.). Il pane, la birra e i buoi dei testi funerari non erano doni per Anubi: lì è nominato come il dio attraverso cui l'offerta giungeva al defunto.

Che cosa dice la formula di offerta su Anubi?

Molte iscrizioni tombali si aprono con ḥtp dj nswt, "un'offerta data dal re". Segue il nome di un dio, poi un elenco di offerte. La formula ha quattro parti: il re, un dio, le richieste e il destinatario. Il destinatario è il defunto, non il dio. Un visitatore della tomba leggeva ad alta voce l'invocazione, la prt-ḫrw, letteralmente "l'uscita della voce", e al dio si chiedeva di inviare pane, birra, buoi, volatili, alabastro e vesti al ka del defunto. Il nome del re indica che l'offerta era autorizzata dalla corona, non che fosse consegnata dal re in persona.

Spesso Anubi occupa il posto del dio. I suoi epiteti in quel punto comprendono "Primo del padiglione divino", "Colui che sta sulla sua montagna", "che è nel luogo dell'imbalsamazione" e "Signore della terra sacra", cioè la necropoli. Nella mastaba dell'Antico Regno di Urirenptah, sacerdote di Ra e di Hathor, una traduzione museale (etichetta NGV "Faraone: Mastaba") fa dare ad Anubi, Primo del padiglione divino, un'offerta d'invocazione di pane, birra, manzo e volatili il giorno di Capodanno, alla festa di Thot e in altre feste, compresa ogni festa mensile e semimensile.

Gli studiosi non concordano sulla grammatica. Alan Gardiner leggeva la frase come un dativo: un'offerta che il re dà a Osiride. Studi più recenti sostengono che l'egiziano non avesse un dativo nell'Antico e nel Medio Regno, il che fa preferire "dato da" parte del dio. In ogni caso, l'elenco è destinato al defunto. Per il quadro più ampio di quel viaggio, vedi Il viaggio verso l’aldilà nella mitologia egizia.

Nelle formule più antiche Anubi sembra comparire da solo. Le datazioni sono discusse: alcuni collocano questa fase nella IV dinastia, con molti dèi, Osiride tra loro, che compaiono nella V. La tendenza è chiara: Osiride divenne presto frequente nella formula. La sua storia è raccontata in Iside e Osiride: il primo giallo della storia.

Il lino veniva offerto ad Anubi?

Il "lino" dell'elenco canonico indica vesti o tessuti per il defunto, non le bende dell'imbalsamazione. Esiste un celebre legame con il lino, ma riguarda un'immagine. Il santuario di Anubi di Tutankhamon conteneva una statua di sciacallo avvolta in una camicia di lino con iscritto l'anno 7 di Akhenaton, e le sue iscrizioni invocano Imiut, "Colui che è nelle sue bende", e Khenti-seh-netjer. Questo mostra che una statua di Anubi veniva rivestita. Non è un'offerta di lino al dio attestata.

Che cosa veniva davvero donato ad Anubi?

Animali. A Saqqara Nord gli archeologi Paul Nicholson, Salima Ikram e Stephen Mills hanno studiato due catacombe canine contigue, dedicate ad Anubi (pubblicate su Antiquity nel 2015). Oltre il 90 per cento delle mummie è di cani, molti dei quali cuccioli piccolissimi, probabilmente allevati per il culto. Si ritiene che le catacombe siano state scavate nel IV secolo a.C. e che siano state usate soprattutto in epoca tolemaica.

Le cronache giornalistiche parlano di circa otto milioni di animali, ma è una stima ottenuta campionando i tunnel, quindi il numero esatto è discusso. Secondo Nicholson, ogni mummia dava a una rappresentazione del dio una sepoltura adeguata. Ikram la mette così: "ogni mummia sarebbe un simbolo di qualcosa che un pellegrino aveva donato al dio". L'offerta era, in sostanza, un ex voto mummificato.

Che cosa vide Strabone a Cinopoli?

Il geografo greco Strabone, che scriveva in epoca romana, afferma che a Cinopoli "Anubi è tenuto in onore" e che per i cani è previsto "una forma di culto e di nutrimento sacro" (Geografia 17.1.40, nella traduzione di Philip Harland). Un'altra traduzione dice che "venerano il cane Anubi". È lo sguardo di un osservatore esterno, non una fonte egizia.

Cinopoli era Hardai, nel XVII nomo dell'Alto Egitto. Se fosse "il" centro del culto è discusso, dato che anche Asyut (Licopoli) è indicata come sede importante. Non va confusa con Saqqara: le catacombe appartengono alla regione di Menfi. Strabone descrive cani nutriti e onorati a Cinopoli, non sacrificati, quindi le affermazioni popolari su cani sacrificati là non trovano sostegno in lui. Il racconto di Plutarco sull'uccisione di cani (Iside e Osiride 72) riguarda i vicini Ossirinchiti, in una faida successiva. Per capire perché dietro a tutto questo ci sia uno sciacallo, o forse un lupo, leggi Perché Anubi è uno sciacallo? Un diverso culto animale è trattato in Bastet e i gatti dell'antico Egitto: perché erano sacri.

I sacerdoti si vestivano da Anubi?

Solo in parte è documentato. Una maschera di sciacallo in argilla conservata a Hildesheim (PM 1585) risale a un periodo compreso tra la XXVI e la XXX dinastia; non se ne conosce il luogo di ritrovamento e il museo l'acquisì nel 1910. Alcuni testi museali affermano che un sacerdote funerario potesse diventare il dio indossandola. Il saggio del 2023 del Glencairn Museum su cani e sciacalli parla di sacerdoti con maschere di Anubi e riproduce la maschera di Hildesheim.

Un recente studio tedesco (un progetto dal 2018 al 2021) riprende la vecchia ipotesi che l'oggetto possa essere un modello per maschere più leggere. Segnala inoltre un rilievo sul tetto di Dendera con un sacerdote nel ruolo di Anubi, in epoca tolemaica tarda o romana antica, quindi la maschera potrebbe essere stata usata nel culto del tempio e non solo nel rito funerario. Come fosse usata la maschera, e se ciò accadesse già nell'Antico Regno, è discusso. Non era una divisa generale dell'imbalsamatore.

E incenso, rum e cioccolato?

Gli elenchi moderni di tali doni per Anubi compaiono negli scritti kemetici e pagani di oggi, non nelle fonti antiche. Anche il cipresso come sua pianta e il numero nove come suo numero compaiono negli scritti spirituali e pagani moderni, e non viene citata alcuna fonte egizia antica che li attesti. Per il dio nella sua famiglia più ampia, vedi Gli dèi egizi: chi è chi.

Su che cosa ci basiamo

Fonti antiche

  • Strabone, Geografia 17.1.40, nella traduzione di Philip Harland.
  • L'iscrizione di offerta della mastaba di Urirenptah, secondo la traduzione dell'etichetta della National Gallery of Victoria "Faraone: Mastaba".

Studi moderni

  • P. T. Nicholson, S. Ikram e S. Mills, "Le catacombe di Anubi a Saqqara Nord", Antiquity 89 (345), 2015.
  • Hans Kayser, Die ägyptischen Altertümer, sulle antichità egizie del Roemer-Pelizaeus-Museum di Hildesheim (la maschera di Anubi).
  • Glencairn Museum, "Compagni e guardiani: cani e sciacalli nell'antico Egitto", newsletter, 25 ottobre 2023.

Continua a leggere