Egípcia · 6 min de leitura

O que os egípcios ofereciam a Anúbis? Cães mumificados

Nos textos de tumba, Anúbis repassa pão e cerveja aos mortos. As oferendas a ele eram cães mumificados, deixados em Sacará.

Voltar para Histórias
Um peregrino coloca um pequeno embrulho de linho com um animal em um nicho de um túnel de calcário iluminado por lamparinas.

Os egípcios ofereciam a Anúbis animais mumificados, sobretudo cães, que os peregrinos deixavam nas catacumbas de cães de Sacará Norte, um culto que atingiu o auge no Período Ptolomaico (acredita-se que as catacumbas tenham sido escavadas no século IV a.C.). O pão, a cerveja e os bois dos textos de tumba não eram presentes para Anúbis: ele aparece ali como o deus por meio de quem a oferenda chegava aos mortos.

O que a fórmula de oferenda diz sobre Anúbis?

Muitas inscrições de tumba começam com ḥtp dj nswt, "uma oferenda dada pelo rei". Em seguida vem o nome de um deus, depois uma lista de oferendas. A fórmula tem quatro partes: o rei, um deus, os pedidos e o beneficiário. O beneficiário é o morto, não o deus. Quem visitava a tumba lia a invocação em voz alta, a prt-ḫrw, literalmente "a saída da voz", e pedia ao deus que enviasse pão, cerveja, bois, aves, alabastro e roupas ao ka do morto. O nome do rei indica que a oferenda tinha autorização real, não que o próprio rei a entregava.

Anúbis costuma ocupar o lugar do deus. Seus epítetos ali incluem "À frente do pavilhão divino", "Aquele que está sobre sua montanha", "que está no lugar da embalsamação" e "Senhor da terra sagrada", isto é, da necrópole. Na mastaba do Antigo Império de Urirenptah, sacerdote de Rá e de Hator, uma tradução de museu (o rótulo "Faraó: Mastaba", da National Gallery of Victoria) faz Anúbis, À frente do Pavilhão Divino, conceder uma oferenda de invocação de pão, cerveja, carne bovina e aves no dia de Ano-Novo, na festa de Tote e em outras festas, incluindo todas as festas mensais e quinzenais.

Os estudiosos divergem sobre a gramática. Alan Gardiner leu a frase como um dativo: uma oferenda que o rei dá a Osíris. Trabalhos mais recentes sustentam que o egípcio não tinha dativo no Antigo nem no Império Médio, o que favorece "dado pelo" deus. Seja como for, a lista é para o morto. Para o quadro mais amplo dessa jornada, veja A jornada para o além na mitologia egípcia.

Nas fórmulas mais antigas, Anúbis parece estar sozinho. As datas são debatidas: alguns situam isso na IV Dinastia, com muitos deuses, Osíris entre eles, surgindo na V. A tendência é clara: Osíris logo se tornou popular na fórmula. Sua história é contada em Ísis e Osíris: o primeiro mistério de assassinato.

Ofereciam linho a Anúbis?

"Linho" na lista padrão significa roupas ou tecidos para o morto, não faixas de embalsamamento. Existe uma ligação famosa com o linho, mas ela diz respeito a uma imagem. O santuário de Anúbis de Tutancâmon continha uma estátua de chacal envolvida em uma camisa de linho inscrita com o ano 7 de Aquenáton, e suas inscrições invocam Imiut, "Aquele que está em suas ataduras", e Khenti-seh-netjer. Isso mostra uma estátua de Anúbis sendo vestida. Não é um registro de oferenda de linho ao deus.

O que de fato era dado a Anúbis?

Animais. Em Sacará Norte, os arqueólogos Paul Nicholson, Salima Ikram e Stephen Mills estudaram duas catacumbas caninas lado a lado, dedicadas a Anúbis (publicado na revista Antiquity em 2015). Mais de 90% das múmias são de cães, muitos deles filhotes muito novos, provavelmente criados para o culto. Acredita-se que as catacumbas tenham sido escavadas no século IV a.C. e foram usadas sobretudo durante o Período Ptolomaico.

Reportagens da imprensa falam em cerca de oito milhões de animais, mas é uma estimativa feita por amostragem dos túneis, de modo que o número exato é debatido. Na leitura de Nicholson, cada múmia dava a uma representação do deus um sepultamento adequado. Ikram resume assim: "cada múmia seria um símbolo de algo que um peregrino havia dado de presente ao deus". A oferenda era, na prática, um ex-voto mumificado.

O que Estrabão viu em Cinópolis?

O geógrafo grego Estrabão, escrevendo no período romano, diz que em Cinópolis "Anúbis é honrado" e que se organiza "uma forma de culto e alimentação sagrada" para os cães (Geografia 17.1.40, na tradução de Philip Harland). Outra tradução diz que eles "adoram o cão Anúbis". É o testemunho de um observador de fora, não uma fonte egípcia.

Cinópolis era Hardai, no 17º nomo do Alto Egito. Se era "o" centro do culto é debatido, já que Assiut (Licópolis) também é citada como uma sede importante. Não confunda Cinópolis com Sacará: as catacumbas pertencem à região de Mênfis. Estrabão descreve cães sendo alimentados e honrados em Cinópolis, não sacrificados, de modo que as afirmações populares de que cães eram sacrificados ali não têm apoio nele. A história de Plutarco sobre cães mortos (Sobre Ísis e Osíris 72) diz respeito aos vizinhos oxirrinquitas, em uma rixa posterior. Para entender por que um chacal, ou talvez um lobo, está por trás de tudo isso, leia Por que Anúbis é um chacal? Outro culto animal é tratado em Bastete e os gatos do Egito Antigo.

Os sacerdotes se vestiam de Anúbis?

Só em parte, e com documentação limitada. Uma máscara de chacal em argila, em Hildesheim (PM 1585), data de entre a 26ª e a 30ª Dinastia; o local da descoberta é desconhecido, e o museu a adquiriu em 1910. Alguns textos de museu dizem que um sacerdote funerário podia se tornar o deus ao usá-la. Um ensaio de 2023 do Glencairn Museum sobre cães e chacais trata de sacerdotes que usavam máscaras de Anúbis e ilustra a máscara de Hildesheim.

Um estudo alemão recente (um projeto de 2018 a 2021) retoma a velha hipótese de que o objeto poderia ser um modelo para máscaras mais leves. Ele também menciona um relevo de teto em Dendera, que mostra um sacerdote atuando como Anúbis no fim do período ptolomaico ou no início do romano, de modo que a máscara pode ter servido ao culto do templo, e não apenas ao ritual funerário. Como a máscara era usada, e se isso acontecia no Antigo Império, é debatido. Não era um uniforme geral dos embalsamadores.

E incenso, rum e chocolate?

As listas modernas desses presentes para Anúbis aparecem em textos kemetistas e pagãos atuais, não em fontes antigas. O cipreste como sua planta e o número nove como seu número também aparecem em textos espirituais e pagãos modernos, e nenhuma fonte egípcia antiga é citada para eles. Para conhecer o deus dentro de sua família mais ampla, veja Os deuses egípcios: quem é quem.

Em que nos baseamos

Fontes antigas

  • Estrabão, Geografia 17.1.40, na tradução de Philip Harland.
  • A inscrição de oferenda da mastaba de Urirenptah, conforme traduzida no rótulo "Faraó: Mastaba", da National Gallery of Victoria.

Estudos modernos

  • P. T. Nicholson, S. Ikram e S. Mills, "As catacumbas de Anúbis em Sacará Norte", Antiquity 89 (345), 2015.
  • Hans Kayser, Die ägyptischen Altertümer, sobre as antiguidades egípcias do Museu Roemer-Pelizaeus em Hildesheim (a máscara de Anúbis).
  • Glencairn Museum, "Companheiros e guardiões: cães e chacais no Egito Antigo", boletim, 25 de outubro de 2023.

Continue lendo