Celtica · 4 min di lettura

Cú Chulainn: il Cane dell’Ulster che scelse una vita breve

Un ragazzo che uccise un cane da guardia, un guerriero che si contorceva in un mostro e un eroe morto in piedi, legato a una pietra.

Torna a Storie
Un giovane eroe celtico con un bastone da hurling che corre verso un enorme cane feroce su una collina verde davanti a un forte.

Nella sala principale dell’Ufficio postale centrale di Dublino, l’edificio da cui i capi dell’Insurrezione di Pasqua del 1916 proclamarono una repubblica irlandese, c’è una statua di bronzo. Mostra un giovane nudo, afflosciato contro un pilastro, a capo chino, con un corvo appollaiato sulla spalla. Fu inaugurata nel 1935 come memoriale dei ribelli, e la figura scelta non è un politico né un soldato. È un eroe mitico dell’età del ferro: Cú Chulainn.

Un ragazzo di nome Sétanta

Cú Chulainn è la figura centrale del Ciclo dell’Ulster, un gruppo di racconti irlandesi ambientati nel I secolo d.C. e messi per iscritto nell’alto Medioevo. Il suo vero nome era Sétanta. Era figlio del dio Lúg e di una donna mortale, e a circa sette anni lasciò casa per la corte dello zio, il re Conchobar dell’Ulster. Arrivò al forte del Ramo Rosso giocando a hurling, un gioco con bastone e palla, contro centocinquanta ragazzi insieme. E li batté tutti.

Il cane di Culann

Una sera, Conchobar fu invitato a un banchetto a casa del fabbro Culann, e Sétanta doveva seguirlo. Culann sciolse il suo enorme cane da guardia al calar della notte, dimenticando che il ragazzo stava arrivando. Il cane attaccò. Sétanta, che era solo un bambino, ficcò la palla da hurling in gola all’animale e lo uccise a mani nude.

Culann era disperato: il suo cane da guardia era morto. Il ragazzo si offrì di prenderne il posto, di sorvegliare i beni del fabbro finché non fosse stato allevato un nuovo cane. Da allora fu chiamato Cú Chulainn, “il Cane di Culann”.

La scelta

Da adolescente, Cú Chulainn sentì il druido Cathbad dire che chi avesse preso le armi quel giorno sarebbe stato famoso per sempre, ma avrebbe avuto una vita breve. Andò dritto da Conchobar e chiese delle armi. Quando il druido protestò, Cú Chulainn disse che non gli importava: un giorno, una notte di gloria bastava. È la stessa scelta che Achille fa nell’Iliade, e gli studiosi hanno da tempo notato il parallelo, e anche la differenza: Achille esita, Cú Chulainn no.

Lo spasmo di furia

In battaglia, Cú Chulainn subiva una trasformazione terrificante chiamata ríastrad, di solito tradotta “spasmo di furia”. Nel testo, il suo corpo si contorce dentro la pelle, i piedi e le ginocchia si girano all’indietro, un occhio si infossa tanto da non vedersi quasi e l’altro sporge grande come un calderone. Una luce feroce sale dalla sua testa. Diventa così spaventoso che il nemico fugge. In alcune versioni, dopo uno scontro, non si riesce a calmarlo finché non gli si versano addosso tre tini di acqua fredda, o finché le donne di Emain Macha non gli vanno incontro nude, scioccandolo fino alla vergogna.

La Razzia delle vacche di Cooley

La più famosa epopea irlandese, il Táin Bó Cúailnge, “la Razzia delle vacche di Cooley”, è costruita attorno a lui. La regina Medb del Connacht, gelosa perché il marito possiede un grande toro e lei no, decide di rubare il miglior toro d’Irlanda all’Ulster. Raduna un enorme esercito e invade. Ma gli uomini dell’Ulster sono sotto una maledizione: la dea Macha, costretta a correre incinta, scagliò contro di loro una maledizione per cui, in tempi di crisi, avrebbero sofferto i dolori del parto per cinque giorni e quattro notti. Sono incapaci di combattere.

Solo Cú Chulainn, troppo giovane per esserne colpito, resta a difendere la provincia. Tiene a bada da solo un intero esercito, combattendo duelli ai guadi, un campione al giorno. Il più straziante è quello contro Ferdiad, il suo migliore amico, ingannato da Medb perché lo affronti. Combattono per tre giorni e, ogni notte, si scambiano cibo e medicine. Il quarto giorno, Cú Chulainn uccide l’amico con la lancia uncinata, la gáe bolga, e ne piange il corpo.

La morte

La sua fine arriva per tradimento e magia. I suoi nemici, guidati da alleati di Medb, lo ingannano perché infranga dei tabù, o geasa: gli è proibito mangiare carne di cane, eppure, quando una vecchia gliene offre, rifiutare sarebbe un altro tabù. Viene attirato in una battaglia finale e ferito a morte da una lancia. Sapendo di morire, non si sdraia. Cammina fino a una pietra eretta, vi si lega con la sua stessa cintura, per poter morire in piedi, di fronte ai nemici. Esitano ad avvicinarsi. Solo quando un corvo si posa sulla sua spalla capiscono che è morto.

Scultura e simbolo

È l’immagine catturata dalla statua di Dublino, dello scultore Oliver Sheppard, realizzata originariamente nel 1911 e spostata all’Ufficio postale centrale nel 1935, dove commemora coloro che morirono nell’Insurrezione di Pasqua. All’inizio del Novecento, durante la rinascita culturale irlandese, divenne un simbolo nazionale di coraggio e sacrificio. Il poeta W. B. Yeats scrisse diverse opere teatrali su di lui.

Un eroe per il presente

Cú Chulainn sopravvive in luoghi sorprendenti. L’hurling, l’antico sport irlandese, si gioca ancora, e lui ne è il patrono mitico. Nella popolare serie giapponese di videogiochi Fate, compare come uno dei personaggi più amati, un eroe armato di lancia con un destino maledetto.

È un eroe complicato: un bambino che uccide, un amante infedele, un guerriero che combatte da solo, un uomo che sa quale sia il prezzo e lo paga. La tradizione irlandese lo onora non perché sia un eroe perfetto, ma perché è disposto a restare in piedi, anche morente.

Continua a leggere