
L'aquila di sangue non è una pratica vichinga documentata. Il testo più antico è una sola semistrofa ambigua, composta tra il 1020 e il 1038 circa, mentre il rituale completo, con costole spezzate e polmoni estratti, compare soltanto in una prosa molto più tarda. Gli studiosi non sono ancora d'accordo sul fatto che sia mai avvenuto.
Che cosa dovrebbe essere l'aquila di sangue?
Nelle versioni più complete delle saghe, un nemico catturato viene aperto da dietro. Gli si incide sulla schiena la forma di un'aquila, le costole vengono staccate dalla colonna vertebrale e i polmoni vengono tirati fuori. È l'immagine che la maggior parte delle persone conosce.
Ma le fonti non concordano tra loro, e le più dettagliate sono le più tarde.
Qual è la fonte più antica e che cosa dice?
Il testo più antico è la prima strofa della Knútsdrápa, un poema dello scaldo islandese Sigvatr Þórðarson, composto tra il 1020 e il 1038 circa. Sono più di un secolo e mezzo dopo gli eventi che ricorda. L'edizione della strofa curata da Matthew Townend, nel volume di Diana Whaley, traduce il verso così: «E Ívarr, che risiedeva a York, fece incidere la schiena di Ælla con un'aquila.»
Il testo norreno antico viene di solito stampato in un'unica forma, ma il suo significato è discusso. Editori e studiosi hanno letto la sintassi in più modi, tra cui «incisa con un'aquila», «incisa da un'aquila» e «un'aquila incisa sulla schiena di Ælla». Kock, per esempio, intese ara («aquila») come accusativo: Ívarr «fece incidere un'aquila sulla schiena di Ælla». Il commento dell'edizione riassume il dibattito aperto da Frank, che ruota in buona parte attorno alla domanda se skera («incidere») possa descrivere l'azione di un uccello.
Come hanno costruito un rituale da un solo verso gli scrittori successivi?
L'autore del Racconto dei figli di Ragnarr lesse il verso come un'aquila incisa sulla schiena di Ælla, poi le costole tagliate dalla colonna con una spada e i polmoni estratti. Un solo verbo in un poema divenne una procedura.
| Fonte | Che cosa dice |
|---|---|
| Knútsdrápa 1 | La schiena di Ælla incisa «con un'aquila» (discusso) |
| Saxo, Gesta Danorum IX | Aquila incisa sulla schiena di Ælla, ferita cosparsa di sale |
| Racconto dei figli di Ragnarr | Aquila, costole tagliate con una spada, polmoni estratti |
| Saga degli Orcadesi | Lo stesso per Hálfdan Háleggr, poi offerto a Odino per ottenere la vittoria |
| Heimskringla | Stesso episodio, Einarr agisce da solo, senza Odino |
| Racconto di Norna-Gestr | Il leggendario Lyngvi: schiena aperta, costole recise, polmoni estratti |
Saxo non parla di costole né di polmoni. Aggiunge che i figli, non paghi della ferita, cosparsero di sale anche la carne lacerata, e nessun'altra fonte menziona il sale. Il Reginsmál e la Saga di Ragnarr ricordano soltanto un'aquila incisa sulla schiena. Nella Saga degli Orcadesi, Torf-Einarr fa incidere l'aquila con una spada e fa staccare le costole dalla colonna, e offre l'uomo a Odino. La Heimskringla non ha alcuna dedica. Il Racconto di Norna-Gestr, probabilmente dell'inizio del XIV secolo, applica il rito a Lyngvi, che appartiene alla leggenda e non alla storia.
Ne parlano le fonti inglesi?
No. Le fonti inglesi dicono che Ælla e Osberht morirono in battaglia a York nell'867. La Cronaca anglosassone afferma che «entrambi i re furono uccisi sul posto», e resoconti più tardi, come quello di Simeone di Durham, indicano la data del 21 marzo. La Cronaca non contiene alcuna aquila di sangue. Alcuni siti attribuiscono alla Cronaca le parole delle saghe, ma è falso.
La storia della vendetta, in cui i figli di Ragnarr puniscono Ælla per aver ucciso il loro padre, appartiene alla tradizione delle saghe. Dorothy Whitelock dubitava che l'Ívarr delle saghe si possa identificare con l'Ímar degli annali irlandesi. Neppure sant'Edmondo morì così: la Passio di Abbone lo vede flagellato e trafitto da frecce, senza alcuna aquila. Una teoria dell'aquila di sangue per Edmondo è un'ipotesi speculativa di Alfred Smyth.
Si poteva fare davvero, e questo chiude la questione?
Nel 2022 Luke Murphy e colleghi hanno pubblicato su Speculum uno studio anatomico. Hanno concluso che anche la forma più completa sarebbe stata possibile ma difficile, e che la vittima sarebbe probabilmente morta presto, prima che i polmoni fossero del tutto scoperti. Il dettaglio popolare dei polmoni che sbattono come ali mentre la vittima resta in vita è un abbellimento moderno, assente dalle fonti.
La fattibilità non è una prova. Lo studio mostra che una procedura poteva essere eseguita, non che qualcuno l'abbia eseguita. E non dimostra neppure il contrario.
Come si schierano gli studiosi?
Ci sono grosso modo tre schieramenti. Roberta Frank (1984) sostenne che la strofa significhi che Ívarr diede il corpo di Ælla all'aquila come carogna, una delle «bestie del campo di battaglia» della poesia scaldica, e che gli scrittori successivi presero alla lettera un'immagine poetica. Sostenne anche che, se il poema non può reggere il rituale, questo probabilmente non è mai avvenuto: un passo che va oltre la strofa stessa.
I suoi critici, tra cui Murphy e colleghi, pensano che l'ambiguità di Sigvatr fosse probabilmente voluta. Bjarni Einarsson difese la lettura tradizionale partendo dal lessico del verso. Alfred Smyth (1977) sostenne che l'aquila di sangue fosse una genuina forma rituale di uccisione, legata al sacrificio, e contestò la lettura di Frank. Altri studiosi non hanno accolto la sua tesi. Il legame con Odino compare solo nella Saga degli Orcadesi. Per il dio in questione, vedi Odino diede un occhio per la saggezza (e si impiccò per le rune) e la guida generale Gli dèi norreni: chi è chi ad Asgard e oltre.
Un terzo gruppo la considera possibile ma non provata. Un rilievo di Stora Hammars I, a Gotland, sembra mostrare una vittima sul punto di essere aperta da dietro, con un rapace alle sue spalle. Alcuni lo collegano al rito, ma la sua interpretazione è contestata.
Nei due casi più noti le vittime erano nobili e gli uccisori vendicavano un padre assassinato. Gli autori dello studio su Speculum suggeriscono che il rituale, se reale, si inserirebbe in uno schema di vendetta fondato sull'onore e di mutilazione dei nemici d'alto rango. Anche questo è dibattuto.
Che cosa ha aggiunto la televisione?
Nella serie Vikings, Ragnar fa uccidere Jarl Borg con l'aquila di sangue, e Ælla la subisce per mano dei figli di Ragnar. La scena di Borg è un'invenzione drammatica, dato che non compare tra le vittime delle saghe. Come l'elmo con le corna in I Vichinghi non portavano mai elmi con le corna (allora da dove viene l'idea?), l'immagine deve più all'immaginazione successiva che alle prove. Per un altro caso di schermo contro fonte, vedi Thor nel mito vs. Thor nei film.
Su cosa ci basiamo
Fonti antiche
- Sigvatr Þórðarson, Knútsdrápa 1, a cura di Matthew Townend, in Diana Whaley (a cura di), Poetry from the Kings' Sagas (Brepols, 2012), vol. 1, dai tempi mitici al 1035 circa, p. 651.
- Saxo Grammaticus, Gesta Danorum, libro IX. Traduzione inglese di Peter Fisher, a cura di Hilda Ellis Davidson (D. S. Brewer, 1979-80).
- Saga degli Orcadesi, storia dei conti delle Orcadi, traduzione inglese di Hermann Pálsson e Paul Edwards (Penguin Classics, 1981).
- Cronaca anglosassone, annata 867.
Studi moderni
- Roberta Frank, «Atrocità vichinga e versi scaldici: il rito dell'aquila di sangue», English Historical Review 99 (1984), 332-43.
- Luke John Murphy, Heidi R. Fuller, Peter L. T. Willan e Monte A. Gates, «Anatomia dell'aquila di sangue: la praticabilità della tortura vichinga», Speculum 97.1 (2022), 1-39.


