Celta · 4 min de leitura

Como os Tuatha Dé Danann se tornaram as fadas

Deuses que perderam uma guerra e foram para debaixo da terra. A origem irlandesa do “povo belo”.

Voltar para Histórias
Pessoas altas e luminosas, de outro mundo, saindo de uma colina verde e oca para um prado iluminado pela lua.

Caminhe pelo interior da Irlanda e você pode ver um pequeno montículo circular ou um anel de terra no meio de um campo, com um pilriteiro em cima, que o fazendeiro contorna com o arado há gerações. Pergunte por quê e ele talvez dê de ombros e diga: “É um forte de fadas.” A crença ainda é forte o bastante para que, nas últimas décadas, obras de estradas na Irlanda tenham sido desviadas para contornar pilriteiros isolados. Na tradição irlandesa, as fadas não são criaturas minúsculas e aladas. São os antigos deuses, os Tuatha Dé Danann, e vivem debaixo das colinas porque perderam uma guerra.

O livro das invasões

A história é contada no Lebor Gabála Érenn, “O Livro da Tomada da Irlanda”, uma compilação do século XI que narra a história mítica da ilha como uma série de invasões. Cada onda de povos chega, conquista ou se estabelece e depois cede lugar à seguinte. Escribas cristãos montaram a obra e tentaram encaixá-la no arcabouço da Bíblia, remontando os invasores a Noé. O resultado é uma estranha mistura de escritura, história e mito.

Os Tuatha Dé Danann, “os povos da deusa Danu”, são o quarto ou quinto a chegar, conforme a versão. O texto diz que vieram em nuvens escuras às montanhas de Connacht, e o sol ficou escondido por três dias. Haviam aprendido magia em quatro cidades do norte, e cada cidade lhes deu um tesouro: uma pedra, uma lança, uma espada e um caldeirão.

Os tesouros

Os Quatro Tesouros dos Tuatha estão entre os objetos mais conhecidos do mito celta. A Pedra de Fál, que gritava sob o rei legítimo. A lança de Lug, que nunca errava e sempre voltava à mão. A espada de Nuada, da qual ninguém escapava. E o caldeirão do Dagda, do qual nenhuma companhia saía com fome. Alguns escritores modernos veem neles uma fonte do Santo Graal e de Excalibur, embora os estudiosos sejam cautelosos quanto a isso.

As grandes batalhas

Ao chegar, os Tuatha lutaram contra os Fir Bolg, os habitantes anteriores, na primeira Batalha de Mag Tuired. Venceram, mas seu rei, Nuada, perdeu um braço. Como um rei precisava ser fisicamente perfeito, teve de renunciar. Um ferreiro fez para ele um braço de prata, e ele mais tarde voltou ao trono.

Depois vieram os Fomorianos, uma raça monstruosa que governava a partir do mar. Na segunda Batalha de Mag Tuired, os Tuatha, sob o jovem herói de muitas habilidades Lug, os derrotaram. Lug matou o rei fomoriano, Balor do Mau-Olhado, cujo olhar era letal, com uma pedra de funda que lhe expulsou o olho pela nuca. A Morrígan, a deusa da guerra e do destino, proclamou a vitória.

Chegam os milesianos

Os invasores seguintes foram os milesianos, ancestrais dos gaélicos, que vieram do mar, da Espanha. Eram liderados pelo poeta e guerreiro Amergin. Ao pisar na praia, diz-se que recitou um poema, um dos mais antigos em irlandês: “Eu sou o vento sobre o mar, eu sou a onda do oceano, eu sou o touro de sete batalhas...” É uma declaração de pertencimento.

Os Tuatha, depois de alguma negociação, concordaram em abrir mão da superfície da terra. Os milesianos a manteriam acima do solo, e os Tuatha ficariam com o que estava abaixo. Retiraram-se para os sídhe, os montes e colinas da Irlanda. O Dagda, o “bom deus”, dividiu os montes entre os senhores. Desde então, o povo dos montes, os aos sí, viveu debaixo da terra, invisível mas próximo.

De deuses a fadas

À medida que o cristianismo se firmava, os antigos deuses não desapareceram. Perderam seu lugar como objetos de culto e aos poucos se transformaram em algo menor e menos formal. Escritores irlandeses medievais mantiveram suas histórias vivas, mas muitas vezes como relato de antigos heróis e reis. Com o tempo, as pessoas comuns começaram a falar dos daoine sídhe, o “povo dos montes”, e a tratá-los com respeito, até com medo: belos, poderosos e perigosos. Roubavam crianças, desviavam viajantes e puniam insultos. Ninguém era tolo o bastante para chamá-los de “fadas” na cara. Eram o Povo Bom, a Nobreza, o Povo Belo.

Os montes reais

Alguns dos lugares que as histórias nomeiam são reais. O mais conhecido é Newgrange, no Vale do Boyne, no condado de Meath, uma enorme tumba de corredor com fachada de quartzo branco, construída por volta de 3200 a.C. Isso a torna mais antiga que Stonehenge e que a Grande Pirâmide de Gizé. Ao amanhecer do solstício de inverno, um feixe de luz solar entra por uma abertura estreita acima da porta e percorre o corredor para iluminar a câmara no coração do monte. É uma obra de engenharia espantosa.

As histórias irlandesas dão Newgrange ao deus Aengus, filho do Dagda, que enganou o pai para que lhe desse o lugar. Um sítio que já era antigo quando as primeiras histórias foram contadas precisava ser explicado, e as pessoas que o viam o explicaram como a casa dos deuses.

Por que parece certo

É difícil encontrar uma ideia mais gentil na mitologia. Os antigos deuses, derrotados, não morreram. Foram para casa. Vivem logo abaixo da superfície, debaixo da colina no fim do campo, ainda poderosos, ainda observando. Se você passar pelo pilriteiro, talvez queira ser educado.

Continue lendo