Mésopotamienne · 4 min de lecture

Enheduana : la première autrice connue par son nom dans l’histoire

Une prêtresse et poétesse d’il y a 4 300 ans qui signait son œuvre.

Retour aux Histoires
Une ancienne grande prêtresse à un bureau de temple qui enfonce un calame dans une tablette d’argile à la lueur d’une lampe.

Qui fut le premier écrivain de l’histoire dont nous connaissons le nom ? Pas Homère, qui est un nom attaché à des poèmes d’auteur incertain. Pas Hésiode. Pas un philosophe grec ni un prophète hébreu. La première autrice à mettre son nom sur son œuvre fut une femme qui vécut vers 2300 av. J.-C., dans une ville de ce qui est aujourd’hui le sud de l’Irak, et c’était une princesse, une prêtresse et une poétesse.

La fille d’un empereur

Elle s’appelait Enheduana. Ce n’est pas tout à fait un nom personnel : c’est un titre, en-hedu-anna, qui signifie à peu près « grande prêtresse, parure du ciel ». Elle était la fille de Sargon d’Akkad, qui sortit de l’obscurité pour conquérir les cités-États de Sumer et créa ce qu’on considère généralement comme le premier empire. Les Sumériens parlaient une langue sans lien avec l’akkadien parlé par Sargon, et l’un des problèmes essentiels du nouveau souverain était de rendre son pouvoir acceptable.

Il en résolut une partie en nommant sa fille grande prêtresse de Nanna, le dieu de la lune, dans la ville d’Ur. C’était une position de grande importance religieuse, économique et politique. Le temple contrôlait des terres, des ateliers et des entrepôts. Elle tint la charge pendant des décennies, sous Sargon et sous ses fils.

Ce qu’elle a écrit

Les poèmes d’Enheduana, en sumérien, nous sont parvenus dans des copies réalisées des siècles après sa mort. Les plus connus sont des hymnes à la déesse Inanna, déesse de l’amour, de la guerre et de l’étoile du matin et du soir, connue plus tard sous le nom d’Ishtar. L’un d’eux, généralement appelé Nin-me-šara, « Dame de toutes les puissances divines », est un long poème passionné de 153 vers. Il célèbre Inanna comme une figure redoutable, semblable à la tempête, une divinité d’une puissance terrifiante, qui fait pleuvoir le feu sur la terre et qui est plus grande qu’An, le dieu du ciel.

Elle a aussi écrit un recueil de quarante-deux hymnes courts, les Hymnes aux temples sumériens, chacun consacré au temple d’une ville différente et à son dieu. Ensemble, ils forment une sorte de carte religieuse de Sumer, cousant les nombreuses cités-États en une seule famille de dieux. C’était, entre autres choses, un acte politique.

La voix à la première personne

Ce qui rend Enheduana exceptionnelle, c’est la voix. Dans Nin-me-šara, le poème n’est pas un éloge général de la déesse. C’est un appel personnel. À mi-parcours, Enheduana décrit comment une rébellion éclata à Sumer, menée par un homme nommé Lugal-ane, qui la chassa de son temple. Elle dit qu’elle fut chassée et forcée d’errer « comme une hirondelle », et elle appelle Inanna à l’aide.

Elle dit, en substance : « Moi, Enheduana, la grande prêtresse, j’ai porté la corbeille d’offrandes et chanté l’hymne. » Elle donne son nom. Elle parle de ses propres émotions et de son propre rôle. Elle décrit la nuit où elle a composé le poème et dit qu’elle l’a enfanté, « comme une femme ». C’est la première fois dans l’histoire connue qu’un auteur dit « j’ai fait cela ».

Le disque

En 1927, l’archéologue britannique Leonard Woolley fouillait à Ur, avec une équipe du British Museum et de l’université de Pennsylvanie. Dans les ruines d’un bâtiment près du complexe du temple, il trouva un disque rond d’albâtre, d’environ 25 centimètres de diamètre, brisé en deux morceaux. Une face était sculptée en relief. Elle montre une cérémonie, avec un prêtre versant une libation et, à gauche, une femme en robe à volants portant un bonnet rond, un peu plus grande que les autres. Au revers se trouvait une inscription cunéiforme disant que l’image représentait Enheduana, fille du roi Sargon, épouse du dieu Nanna. Le disque se trouve aujourd’hui au Penn Museum de Philadelphie.

Longtemps célébrée

Ses poèmes ont eu une immense postérité. Ils ont été copiés par des scribes dans des écoles babyloniennes pendant environ cinq cents ans, jusqu’à la période paléo-babylonienne, vers 1800 av. J.-C. Les élèves s’exerçaient à écrire le sumérien en copiant ses hymnes. Les textes de cette période comprennent de nombreuses tablettes de Nin-me-šara, ce qui explique que le poème nous soit parvenu.

Les spécialistes ont débattu de la part de ce qu’on attribue à Enheduana qu’elle a réellement écrite, car il y a eu des ajouts ultérieurs. Mais la plupart admettent que le noyau des poèmes vient d’elle. La question de savoir si elle était une personne réelle n’est pas un doute sérieux.

Une autrice au commencement

C’est un fait petit et frappant. La première personne de l’histoire à revendiquer une œuvre fut une femme, une poétesse qui était aussi une figure politique et qui écrivit sur son propre exil. En Mésopotamie, l’écriture n’était pas un monopole masculin aux époques les plus anciennes, et des femmes travaillaient comme scribes et prêtresses.

Plus de quarante siècles plus tard, les lecteurs trouvent encore son œuvre étonnamment directe. Elle écrit depuis un monde différent, avec des dieux différents, mais elle essaie, comme les écrivains le font encore, d’être entendue.

Continue la lecture