
Gli antichi greci, che non avevano niente di meglio da fare le sere se non guardare in alto, videro nelle stelle cacciatori, re, una regina su una sedia, un mostro marino e un cavallo con le ali. Molte di quelle figure sono ancora nel cielo, e i pianeti che si muovono tra di esse portano ancora i nomi di dèi romani.
Stelle vaganti
La parola stessa pianeta è greca: planetes significa "errante". Gli antichi notarono che cinque punti luminosi si muovevano contro lo sfondo delle stelle fisse. Gli astronomi babilonesi li avevano già collegati ai loro dèi. I greci adattarono il sistema e li chiamarono per i propri: Ermes, Afrodite, Ares, Zeus e Crono. Quando i romani adottarono l'astronomia greca, sostituirono i propri equivalenti. È così che abbiamo ottenuto Mercurio, Venere, Marte, Giove e Saturno.
Ogni nome si adatta, vagamente. Mercurio si muove più velocemente nel cielo, da qui il dio messaggero. Venere è il più luminoso, da qui la dea dell'amore. Marte è rosso, il colore del sangue. Giove è il più grande e maestoso. Saturno è il più lento, e Saturno era un antico dio del tempo.
Quelli arrivati più tardi
Urano, scoperto da William Herschel nel 1781, fu quasi chiamato "Stella di Giorgio" in onore di re Giorgio III. Johann Bode, un astronomo tedesco, propose Urano, il dio greco del cielo e padre di Crono, e il nome rimase. È l'unico pianeta a portare il nome di un dio greco invece del suo equivalente romano. Nettuno, trovato nel 1846 dopo una predizione matematica, prese il nome del dio marino romano.
Plutone, scoperto da Clyde Tombaugh nel 1930, fu nominato da una scolaretta di undici anni a Oxford, Venetia Burney. Lo suggerì a suo nonno, un bibliotecario in pensione alla Bodleiana, che passò l'idea agli astronomi. Le piaceva l'idea di un dio dell'oltretomba per un mondo lontano e oscuro. Accadde anche che le prime due lettere fossero le iniziali di Percival Lowell, che aveva predetto la sua esistenza.
Un mito nel cielo d'autunno
Le costellazioni vanno trattate come un dramma familiare. In una sera d'ottobre, guarda in alto nel cielo per una grande W: quella è Cassiopea, una regina che si vantò che lei o sua figlia fosse più bella delle ninfe del mare. Suo marito Cefeo è vicino. La loro figlia Andromeda fu incatenata a una roccia come sacrificio per placare il dio del mare, e il mostro marino Ceto è anch'esso nel cielo. A salvarla è Perseo, l'eroe che uccise Medusa. Vicino c'è Pegaso, il cavallo alato nato dal sangue di Medusa.
Questo è l'intero mito, disposto in ordine. Se conosci la storia, il cielo diventa un fumetto.
Il cacciatore e lo scorpione
Orione è la costellazione più riconoscibile, grazie alle tre stelle della sua cintura. Ci sono diverse versioni della sua storia. In una, si vantò che avrebbe ucciso ogni animale sulla terra, e la dea della terra mandò uno scorpione a pungerlo. Entrambi furono messi nel cielo, su lati opposti. Ecco perché lo Scorpione sorge a est mentre Orione tramonta a ovest. I due non appaiono mai sopra l'orizzonte insieme.
Le lune
Quando Galileo puntò un telescopio verso Giove nel 1610, trovò quattro piccoli punti di luce che gli orbitavano intorno. I nomi che usiamo oggi, Io, Europa, Ganimede e Callisto, furono suggeriti dall'astronomo tedesco Simon Marius più o meno nello stesso periodo, e vengono dagli amanti di Zeus (Giove). Galileo non li apprezzava e usava numeri. Non furono adottati ampiamente fino al diciannovesimo secolo.
I nomi continuano
Oggi, la tradizione continua. L'Unione Astronomica Internazionale nomina caratteristiche su altri mondi, e pianeti nani, dai miti: Eris, Makemake, Haumea. Le sonde spaziali portano nomi come Juno, Cassini (un mortale), Artemide ed Ermes.
Asteroidi con una storia
La tradizione non si fermò ai pianeti. Nella prima notte del diciannovesimo secolo, il primo gennaio 1801, l'astronomo italiano Giuseppe Piazzi trovò un debole punto in movimento tra Marte e Giove e lo chiamò Cerere, dalla dea romana del grano e del raccolto, che era anche la patrona della Sicilia, dove lavorava. Fu il primo asteroide mai trovato. Da allora, gli astronomi ne hanno nominati migliaia di altri, e gli antichi dèi sono ben rappresentati: 433 Eros, 4 Vesta, 2 Pallade. Uno di essi, 16 Psiche, porta il nome dell'eroina di una storia d'amore raccontata da un romanziere romano, ed è ora il bersaglio di una missione della NASA.
Lo schema di denominazione più elaborato appartiene agli asteroidi troiani, migliaia di rocce che condividono l'orbita di Giove, in due nuvole, una davanti al pianeta e una dietro. Per accordo tra gli astronomi, quelli nella nuvola anteriore portano il nome di eroi greci della guerra di Troia, e quelli nella nuvola posteriore di eroi troiani. È un campo di battaglia nel cielo. Alcune eccezioni, chiamate "spie", stanno nel campo sbagliato, come l'asteroide nominato per Ettore, un troiano, che se la passa con i greci. La sonda Lucy della NASA, lanciata nell'ottobre 2021, è in un tour di dodici anni di diversi di questi asteroidi, incluso un paio chiamati Patroclo e Menezio che orbitano l'uno attorno all'altro. La sonda porta il nome di un fossile, ma i suoi obiettivi sono tutti dall'Iliade.
Marte è rosso per una ragione
Potrebbe essere una coincidenza, ma le scelte antiche si adattano al cielo meglio di quanto ci si aspetterebbe. Marte appare rosso a causa dell'ossido di ferro nel suo suolo, e il rosso era il colore del sangue e della guerra. Giove, il pianeta più grande, ha il movimento più maestoso. Mercurio corre attorno al sole in appena 88 giorni, e per un occhio antico era l'errante più veloce. È facile credere che gli antichi osservatori non stessero semplicemente assegnando nomi. Stavano descrivendo personalità.
Le persone hanno bisogno di nomi facili da ricordare, e una storia è più facile da ricordare di un numero di catalogo. Questo, più di ogni altra cosa, è il motivo per cui il cielo parla ancora greco e latino.


