
L’Égypte n’avait pas de « pharaon » à ses débuts : le mot est apparu des siècles plus tard, et les premiers souverains étaient simplement des rois. Les anciennes listes royales donnent Ménès comme premier roi de la Ire dynastie, tandis que l’archéologie désigne Narmer. Les spécialistes se demandent encore s’il s’agit du même homme.
Le premier souverain s’appelait-il seulement pharaon ?
Non. Le mot vient de l’égyptien per ʿaa, « grande maison », qui désignait à l’origine le palais royal. Sous le Nouvel Empire, il en est venu à désigner le roi lui-même, et à la XXIIe dynastie, c’était une épithète de respect, jamais son titre officiel. Notre habitude d’appeler pharaon chaque roi d’Égypte repose sur l’usage de la Bible hébraïque.
Le plus ancien emploi attesté pour un souverain vivant est une lettre adressée à Akhenaton (vers 1353-1336 av. J.-C.), peut-être précédée d’une inscription qui mentionne Thoutmosis III. On débat de savoir lequel des deux textes vient en premier. Dans les deux cas, cela se situe plus de mille ans après la Ire dynastie.
Les premiers rois avaient leurs propres titres : un nom d’Horus, un nom de Roseau et d’Abeille (nswt-bjtj) et un nom nebty. Dans la langue courante, on disait nesu, « roi ». C’est le mot qui convient pour cette période, et c’est celui que cette page emploie. L’image populaire du « pharaon » est plus tardive, comme le montre le guide sur la malédiction des pharaons.
Pourquoi les listes royales disent-elles Ménès ?
Deux listes égyptiennes s’ouvrent sur un roi nommé Meni (Ménès). La Liste royale d’Abydos énumère 76 rois sur un mur du temple de Séthi Ier à Abydos, et son premier cartouche est Meni. Le Canon royal de Turin fait de Ménès le premier roi humain, après les souverains divins et demi-dieux. Pour ces dieux, voir Les dieux égyptiens : qui est qui.
Les deux listes datent de la XIXe dynastie, soit environ 1 800 ans après les faits. Elles consignent un commencement gardé en mémoire, non un document contemporain.
La tradition grecque dit la même chose. La forme grecque « Ménès », que nous employons couramment, vient de Manéthon, prêtre de l’époque ptolémaïque. La forme égyptienne Meni apparaît bien plus tôt, dans les listes royales de la XIXe dynastie. Hérodote donne la variante « Min », peut-être influencée par le nom du dieu Min. L’Encyclopædia Britannica appelle Ménès le légendaire premier roi de l’Égypte unifiée et note qu’on lui attribue la fondation de Memphis. C’est la tradition de l’époque grecque, non l’archéologie. Peu d’objets portent le nom de Ménès, et les rares exemples ne le désignent pas clairement comme le premier roi de la Ire dynastie.
Que montre la palette de Narmer ?
James Quibell a découvert la palette à Hiérakonpolis en 1897-1898. Sur une face, le roi porte la couronne de Haute-Égypte, et sur l’autre, celle de Basse-Égypte. Son nom est écrit des deux côtés avec un silure (nar) et un ciseau (mer). Ces signes montrent comment l’écriture égyptienne fonctionnait déjà à cette date ; pour le dieu à qui on l’attribua plus tard, voir Thot et l’invention de l’écriture.
L’objet est solide. Sa lecture ne l’est pas. Que la palette enregistre une « unification » relève de l’interprétation, et la recherche moderne doute qu’un seul roi l’ait accomplie. Son imagerie est aussi guerrière : affirmer que Narmer a « pacifiquement unifié » l’Égypte n’a donc aucun fondement. La palette n’est pas non plus le compte rendu littéral d’une seule bataille.
Narmer et Ménès sont-ils un seul et même roi ?
Beaucoup d’égyptologues le pensent, mais la question n’est pas tranchée. Flinders Petrie a le premier rapproché Ménès, le nom des listes royales tardives, de Narmer, un nom d’Horus attesté par les monuments contemporains. Cette identification remonte à Petrie et aux premiers égyptologues, non à l’Antiquité.
A. B. Lloyd (1994) juge la succession de Narmer « extrêmement probable », et J. Cervelló-Autuori (2003) affirme sans détour que Ménès est Narmer. Stefan Seidlmayer parle d’« une déduction assez sûre » pour voir en Ménès Hor-Aha, le successeur de Narmer. L’opinion dominante identifie Ménès à l’un ou à l’autre, sans certitude.
Les plus anciennes empreintes de sceaux à listes royales d’Oumm el-Qaab, la nécropole royale d’Abydos, commencent par Narmer puis Hor-Aha. Günter Dreyer, qui a publié ces empreintes, et ceux qui suivent sa lecture y voient la preuve que Narmer, et non Hor-Aha, a ouvert la dynastie. Des savants plus anciens, comme Walter Emery, privilégiaient Hor-Aha comme Ménès.
Une empreinte de sceau d’Abydos montre le serekh de Narmer en alternance avec le signe « mn ». Certains y lisent une abréviation de Ménès, d’autres le nom d’un prince : elle ne tranche donc pas la question. Le deuxième nom de la liste d’Abydos, Téti, est généralement rapproché de Hor-Aha.
Hérodote ne mentionne jamais Narmer, et son silence ne prouve rien dans un sens ni dans l’autre.
Quelqu’un a-t-il régné avant eux ?
Oui, bien que l’étiquette soit moderne. La « dynastie 0 » regroupe les rois de Nagada III, qui régnaient sur une partie ou sur l’ensemble de l’Égypte. Iry-Hor, Ka et Scorpion en font partie, Iry-Hor étant placé vers 3170 av. J.-C. Narmer a probablement succédé à Ka, ou peut-être à Scorpion.
La tombe U-j d’Abydos date d’environ 3300 av. J.-C. Certains ouvrages de référence la rattachent à « Scorpion Ier », mais c’est une déduction moderne, puisqu’aucun nom de ce type n’y figure. C’est pourquoi « qui était Ménès ? » et « qui a unifié l’Égypte ? » sont deux questions distinctes. L’unification ressemble à un processus plutôt qu’à un événement unique, et des rois plus anciens tenaient déjà des parties du pays.
Quand la Ire dynastie a-t-elle commencé ?
Les sources avancent environ 3150, 3100, 3000 et 2900 av. J.-C. Un résumé prudent est : vers 3200-2900 av. J.-C. La plupart des sources situent le processus d’unification autour de 3150-3100 av. J.-C. Les études au radiocarbone placent l’avènement de Hor-Aha, le deuxième roi, vers 3100-3050 av. J.-C. : quelques sources placent donc le début de la Ire dynastie un peu après 3150 av. J.-C.
La réponse honnête est donc à plusieurs niveaux. Dans la mémoire égyptienne, le premier roi était Ménès. Dans l’archéologie, le meilleur candidat au titre de premier roi de la Ire dynastie est Narmer. Aucun des deux n’était un pharaon. Pour ce que les Égyptiens croyaient que leurs rois devenaient après la mort, voir le voyage vers l’au-delà, et pour les dieux du mythe plutôt que les rois de l’histoire, Isis et Osiris.
Sur quoi nous nous appuyons
Sources anciennes
- La Liste royale d’Abydos (temple de Séthi Ier, XIXe dynastie) et le Canon royal de Turin (XIXe dynastie) : tous deux s’ouvrent sur Meni/Ménès.
- Manéthon, Aegyptiaca (époque ptolémaïque), qui ne subsiste que par des extraits tardifs de Jules l’Africain, d’Eusèbe et de Flavius Josèphe.
- Hérodote, Histoires, II, 99 (le roi « Min »).
Travaux modernes
- A. B. Lloyd (1994) et J. Cervelló-Autuori (2003) pour l’identification de Narmer à Ménès ; Stefan Seidlmayer pour celle de Hor-Aha à Ménès.
- Günter Dreyer et Werner Kaiser sur les empreintes de sceaux d’Oumm el-Qaab et les découvertes funéraires d’Abydos ; Walter Emery pour l’ancienne thèse selon laquelle Hor-Aha était Ménès.
- Encyclopædia Britannica, article « pharaon », pour l’origine du mot et son emploi tardif.


