
Guarda un calendario e stai guardando uno dei pezzi di propaganda romana più riusciti mai prodotti. Due dei suoi mesi portano il nome di uomini, due di dèi e diversi di festività, e l'intero sistema è ancora in uso duemila anni dopo in luoghi che non sono mai stati sotto il dominio romano. Per molto tempo, fu anche un disastro.
L'anno di dieci mesi
Secondo la tradizione romana, il primo calendario, attribuito a Romolo, aveva dieci mesi e iniziava a marzo, il mese di Marte, il dio della guerra. Durava 304 giorni, da marzo a dicembre, e poi c'era un tratto d'inverno che non veniva contato. Ecco perché gli ultimi quattro mesi del nostro anno portano nomi di numeri: settembre (da septem, sette), ottobre (octo, otto), novembre (novem, nove) e dicembre (decem, dieci). I numeri avevano senso quando l'anno iniziava a marzo. Non ne hanno più ora.
Il re successivo, Numa Pompilio, avrebbe aggiunto gennaio e febbraio per coprire l'inverno. Anche così l'anno non corrispondeva alle stagioni, e i sacerdoti dovevano aggiungere di tanto in tanto un mese extra, il che dava loro un notevole potere politico: potevano allungare l'anno di un funzionario che apprezzavano e abbreviare quello di uno che non apprezzavano. All'epoca di Giulio Cesare, il calendario era così fuori sincrono che le stagioni erano sfasate di mesi. Nel 46 a.C. lo riformò con il consiglio di un astronomo alessandrino e ci diede l'anno di 365 giorni con un giorno bisestile ogni quattro anni. L'anno 46 a.C. ebbe 445 giorni ed è noto come “l'anno della confusione.”
Chi è chi
- Gennaio prende il nome da Giano, il dio delle porte, dei cancelli e degli inizi, che aveva due facce, una rivolta avanti e una indietro. I Romani lo pregavano prima di ogni nuova impresa. Il suo tempio nel Foro aveva porte aperte in guerra e chiuse in pace.
- Febbraio viene da februa, una parola latina per purificazione. La festa dei Februa si teneva a metà mese ed era un periodo di purificazione prima del nuovo anno, che nel vecchio calendario stava per iniziare.
- Marzo è il mese di Marte, il dio della guerra, ma anche un dio agricolo. Era l'inizio della stagione delle campagne militari, e l'inizio del vecchio anno.
- Aprile non ha un'origine certa. I Romani potrebbero averlo collegato ad aperire, “aprire,” come i boccioli di primavera si aprono. Un'altra teoria lo collega ad Afrodite tramite una forma etrusca del suo nome. Gli stessi autori antichi erano in disaccordo.
- Maggio viene probabilmente da Maia, una dea della crescita, anche se i Romani offrivano altre spiegazioni, come maiores, “anziani.”
- Giugno onora Giunone, la regina degli dèi e protettrice delle donne e del matrimonio. Giugno è ancora un mese popolare per i matrimoni.
- Luglio si chiamava originariamente Quintilis, “il quinto mese.” Dopo l'assassinio di Giulio Cesare nel 44 a.C., il Senato lo rinominò Julius in suo onore.
- Agosto era Sextilis, “il sesto mese.” Nell'8 a.C. il Senato lo rinominò per Augusto, il primo imperatore, che aveva vinto alcune delle sue più grandi vittorie in quel mese.
Una storia spesso raccontata dice che Augusto tolse un giorno a febbraio per rendere agosto lungo come luglio. Gli storici oggi pensano che sia un'invenzione successiva. Agosto ha sempre avuto trentun giorni.
Anche i giorni
Anche i giorni della settimana sono romani, trasmessi attraverso le lingue d'Europa. In francese, lundi è il giorno della Luna, mardi di Marte, mercredi di Mercurio, jeudi di Giove, vendredi di Venere. Le forme spagnole e italiane sono simili. Sabato sopravvive in inglese come il giorno di Saturno, e domenica come il giorno del sole.
Roma contro il muro di cucina
Perché un calendario si chiama calendario
I Romani contavano i giorni del mese in un modo inusuale, e le parole sono sopravvissute. Il primo giorno di ogni mese erano le Calende, da un verbo che significa “chiamare a voce alta,” perché un sacerdote annunciava l'arrivo della luna nuova. Era anche il giorno in cui scadevano i debiti, e così il registro in cui un usuraio annotava i suoi prestiti era un calendarium. È questa l'origine della nostra parola “calendario.” La metà del mese, il 13 o il 15, erano le Idi, e il nono giorno prima erano le None. I giorni venivano contati all'indietro da questi tre punti fissi, così che un romano avrebbe detto “il terzo giorno prima delle Calende di marzo.” Le Idi di marzo, il 15 marzo, fu la data in cui Giulio Cesare venne assassinato nel 44 a.C.
Gli undici giorni scomparsi
Il calendario di Cesare era quasi perfetto, ma non del tutto. Aggiungeva poco più di undici minuti all'anno rispetto all'anno solare reale, e nel sedicesimo secolo l'errore si era accumulato a dieci giorni. Papa Gregorio XIII lo riformò, e nel 1582 il giorno dopo giovedì 4 ottobre fu venerdì 15 ottobre. I paesi cattolici fecero subito il cambio. Quelli protestanti furono più lenti. La Gran Bretagna e le sue colonie, incluse quelle in America, non adottarono il nuovo calendario fino al 1752, quando la differenza era arrivata a undici giorni: al 2 settembre seguì direttamente il 14 settembre. Una storia popolare racconta di folle arrabbiate che gridavano “Rendeteci i nostri undici giorni!”, ma gli storici dubitano che sia accaduto davvero. Quello che certamente accadde è che la gente si lamentò dell'affitto. E il compleanno di George Washington, originariamente l'11 febbraio, diventò il 22 febbraio.
C'è qualcosa di appagante nell'idea che, quando scrivi una data, stai parlando latino. Stai rendendo omaggio a un dio bifronte delle porte, a un dio della guerra, a una regina del cielo e a due uomini molto abili nelle relazioni pubbliche. I Romani costruirono strade e acquedotti, ma ci diedero anche un modo di contare i giorni. Tutti lo usano. Quasi nessuno lo sa.


