
Os antigos egípcios usavam delineador por mais de um motivo, e os motivos provavelmente se sobrepunham. Era um cosmético, estava ligado, em algumas crenças, à proteção de Hórus e de Rá, e pode ter ajudado a proteger contra doenças dos olhos. A popular explicação do brilho do sol continua sem comprovação.
Do que era feito o delineador egípcio?
A palavra egípcia para a tinta dos olhos, e em especial para a tinta preta, era mesdemet (escrita msdmt). "Kohl" é um termo posterior, de origem árabe. Mesdemet passou ao copta, depois ao grego como stimmi e ao latim como stibium.
O verde veio primeiro. Amostras de sepultamentos da época pré-dinástica (5000-3000 a.C.) mostram kohl verde, feito principalmente de malaquita, um carbonato de cobre. Nos períodos dinásticos, o kohl muitas vezes continha galena (sulfeto de chumbo) como ingrediente mais abundante, o que lhe dá a cor preta.
A galena não era toda a história. Cientistas analisaram 52 amostras de recipientes de maquiagem do Egito Antigo no Louvre e encontraram quatro substâncias à base de chumbo: galena, cerussita, fosgenita e laurionita. As duas últimas não ocorrem naturalmente no Egito. Os pesquisadores concluíram que elas foram sintetizadas de propósito e moídas até virar pós finos. Essa conclusão se apoia na análise química e em receitas relatadas por autores greco-romanos, que escreveram depois das amostras faraônicas.
As receitas também variavam. A pesquisa se concentrou nos ingredientes à base de chumbo, e os componentes orgânicos são muito menos estudados. Algumas análises antigas encontraram cera, gordura, bálsamos ou resinas em poucos exemplares, mas Lucas e Harris duvidam que fossem tintas para os olhos e não outras preparações medicinais.
O delineador protegia contra doenças dos olhos?
Esta é a afirmação moderna mais conhecida, e exige cuidado. Em 2010, uma equipe de químicos, incluindo um pesquisador do laboratório de pesquisa do Louvre, expôs células de pele humana cultivadas (queratinócitos) a baixas concentrações de íons de chumbo. Concentrações muito baixas estressaram as células, que reagiram produzindo óxido nítrico em excesso, em até 240 por cento segundo o comunicado de imprensa.
O óxido nítrico estimula defesas imunológicas inespecíficas. Daí os autores escreveram que "pode-se argumentar" que os compostos de chumbo eram feitos de propósito para prevenir e tratar doenças dos olhos. Também chamaram a fabricação de o primeiro exemplo conhecido de processo químico em larga escala, estivesse ou não ligada aos cuidados preventivos de saúde. O resumo do artigo acrescenta que, segundo manuscritos egípcios, tais preparações eram remédios essenciais para doenças dos olhos e males da pele.
Os limites são reais. O experimento usou células de pele cultivadas (uma linhagem chamada HaCaT), não tecido ocular nem usuários egípcios, e usou íons de chumbo em vez de amostras do próprio kohl. Ele não mostra que o kohl prevenia doenças. A ideia de que infecções oculares eram um problema em áreas pantanosas durante a cheia do Nilo é um contexto oferecido pelos autores, não uma descoberta. E o chumbo é tóxico: pode entrar no sangue pelos pulmões, pela boca e pela pele. A formulação cuidadosa é "pode ter", não "teve".
Era proteção dos deuses?
Um resumo do trabalho da equipe do Louvre diz que alguns egípcios acreditavam que a maquiagem tinha um papel mágico, com os deuses Hórus e Rá protegendo quem a usava contra várias doenças. Esse é um resumo moderno de uma crença, não um texto egípcio citado.
Isso se encaixa em um padrão mais amplo. Os deuses egípcios guardavam os vivos e os mortos, e a jornada diária do deus do sol era, ela mesma, uma batalha contra o perigo (veja A jornada noturna de Rá e a serpente que queria impedir o nascer do sol). Para saber quem são Hórus e Rá, comece por Os deuses egípcios: quem é quem, e para a família de Hórus, veja Ísis e Osíris: o primeiro mistério de assassinato. Magia e medicina não precisam ter sido motivos separados.
Ele reduzia o brilho do sol?
É comum ler que o kohl funcionava como óculos de sol. Um livro de história do vestuário diz que os cosméticos eram usados "como proteção contra o brilho do sol". Outras fontes populares repetem que o kohl pode ter reduzido o brilho do sol. Não se conhece nenhum texto egípcio antigo nem teste experimental direto do kohl antigo que mostre isso, embora alguns artigos modernos defendam o efeito com base nas propriedades da galena. É um palpite razoável, não uma função estabelecida.
Era simplesmente maquiagem?
Quase certamente em parte. Resumos populares dizem que o kohl fazia os olhos parecerem maiores e mais brilhantes, e que pessoas mais ricas usavam kohl de galena de melhor qualidade, enquanto as mais pobres usavam fuligem de cascas de amêndoa e materiais semelhantes. Essas fontes não são acadêmicas, então o detalhe de classe social não está confirmado. As mesmas fontes populares dizem que homens e mulheres usavam maquiagem nos olhos, o que é geralmente aceito.
Grande parte da evidência material vem de sepultamentos e de recipientes que hoje estão em museus. Para saber o que os egípcios esperavam depois da morte, veja A jornada para o além na mitologia egípcia.
O kohl egípcio moderno é igual?
Não necessariamente. Uma análise de 2006 (Hardy e outros) constatou que apenas cerca de um quarto (22%) das amostras de kohl egípcio moderno testadas continha um composto de chumbo como componente principal. O estudo do Louvre também abrange apenas amostras à base de chumbo de uma só coleção, por isso não pode representar toda a maquiagem egípcia.
Em que nos baseamos
Fontes antigas
- Teofrasto, Sobre as pedras, edição e tradução de E. R. Caley e J. F. C. Richards (1956): relevante para as receitas greco-romanas de compostos de chumbo.
Estudos modernos
- I. Tapsoba, S. Arbault, P. Walter e C. Amatore, artigo de 2010 sobre as propriedades biomédicas da maquiagem negra egípcia, revelada por amperometria em células individuais, Analytical Chemistry 82(2), p. 457-460.
- P. Walter e outros, artigo sobre a fabricação de maquiagem no Egito Antigo, Nature 397, 1999, p. 483-484.
- Artigo "As receitas de kohl do Egito Antigo são mais diversas do que se pensava", Scientific Reports.
- A. Lucas e J. R. Harris, Ancient Egyptian Materials: obra de referência padrão, citada pelas dúvidas sobre tintas orgânicas para os olhos.


