
Les Égyptiens de l’Antiquité portaient du khôl pour plus d’une raison, et ces raisons se recoupaient probablement. C’était un cosmétique, il était lié, dans certaines croyances, à la protection d’Horus et de Rê, et il a pu aider à se prémunir contre les maladies des yeux. L’explication populaire de l’éblouissement solaire reste non prouvée.
Avec quoi fabriquait-on le khôl égyptien ?
Le mot égyptien pour le fard des yeux, et pour le fard noir en particulier, était mesdemet (écrit msdmt). « Khôl » est un terme plus tardif, d’origine arabe. Mesdemet est passé en copte, puis en grec sous la forme stimmi et en latin sous la forme stibium.
Le vert est venu en premier. Des échantillons funéraires de l’époque prédynastique (5000-3000 av. J.-C.) montrent un khôl vert, fabriqué surtout à partir de malachite, un carbonate de cuivre. Aux périodes dynastiques, le khôl contenait souvent de la galène (sulfure de plomb) comme ingrédient le plus abondant, ce qui donne une couleur noire.
La galène ne disait pas tout. Des scientifiques ont analysé 52 échantillons provenant de récipients à maquillage de l’Égypte ancienne conservés au Louvre et ont trouvé quatre substances à base de plomb : la galène, la cérusite, la phosgénite et la laurionite. Les deux dernières n’existent pas à l’état naturel en Égypte. Les chercheurs en ont conclu qu’elles avaient été synthétisées délibérément, puis broyées en poudres fines. Cette conclusion repose sur l’analyse chimique et sur des recettes rapportées par des auteurs gréco-romains, qui écrivaient après les échantillons de l’époque pharaonique.
Les recettes variaient aussi. Les recherches se sont concentrées sur les ingrédients à base de plomb, et les composants organiques sont bien moins étudiés. Certaines analyses anciennes ont trouvé de la cire, de la graisse, des baumes ou des résines dans quelques spécimens, mais Lucas et Harris doutent qu’il se soit agi de fards pour les yeux plutôt que d’autres préparations médicinales.
Le khôl protégeait-il des maladies des yeux ?
C’est l’affirmation moderne la plus connue, et elle demande de la prudence. En 2010, une équipe de chimistes, dont un chercheur du laboratoire de recherche du Louvre, a exposé des cellules de peau humaine en culture (des kératinocytes) à de faibles concentrations d’ions de plomb. Les concentrations très faibles mettaient les cellules sous stress, et celles-ci réagissaient en produisant trop de monoxyde d’azote, jusqu’à 240 % selon le communiqué de presse.
Le monoxyde d’azote stimule les défenses immunitaires non spécifiques. À partir de là, les auteurs ont écrit que « l’on peut soutenir » que les composés de plomb étaient fabriqués à dessein pour prévenir et traiter les maladies des yeux. Ils ont aussi qualifié cette fabrication de premier exemple connu de procédé chimique à grande échelle, « qu’il soit ou non » lié à des soins de santé préventifs. Leur résumé ajoute que, selon des manuscrits égyptiens, de telles préparations étaient des remèdes essentiels contre les maladies des yeux et les affections de la peau.
Les limites sont réelles. L’expérience a utilisé des cellules de peau en culture (une lignée nommée HaCaT), non du tissu oculaire et non des porteurs égyptiens, et elle a employé des ions de plomb plutôt que des échantillons du khôl lui-même. Elle ne montre pas que le khôl prévenait la maladie. L’idée que les infections des yeux posaient problème dans les zones marécageuses pendant la crue du Nil est un contexte avancé par les auteurs, non un résultat. Et le plomb est toxique : il peut passer dans le sang par les poumons, la bouche et la peau. La formule prudente est « a pu », pas « a ».
Était-ce une protection des dieux ?
Un résumé des travaux de l’équipe du Louvre indique que certains Égyptiens croyaient que le maquillage avait un rôle magique, les dieux Horus et Rê protégeant celui qui le portait contre plusieurs maladies. Il s’agit d’un résumé moderne d’une croyance, non d’un texte égyptien cité.
Cela s’inscrit dans un schéma plus large. Les dieux égyptiens veillaient sur les vivants et sur les morts, et le voyage quotidien du dieu-soleil était lui-même un combat contre le danger (voir Le voyage nocturne de Rê et le serpent qui voulait empêcher le lever du soleil). Pour savoir qui sont Horus et Rê, commence par Les dieux égyptiens : qui est qui, et pour la famille d’Horus, lis Isis et Osiris : la première énigme criminelle. La magie et la médecine n’étaient pas forcément des raisons distinctes.
Le khôl réduisait-il l’éblouissement du soleil ?
Tu liras souvent que le khôl faisait office de lunettes de soleil. Un ouvrage d’histoire du costume affirme que les cosmétiques étaient portés « pour se protéger de l’éblouissement du soleil ». D’autres sources grand public répètent que le khôl a pu réduire cet éblouissement. On ne connaît aucun texte égyptien ancien ni aucun test expérimental direct sur du khôl antique qui le montre, même si quelques articles modernes défendent cet effet en s’appuyant sur les propriétés de la galène. C’est une hypothèse raisonnable, pas une fonction établie.
Était-ce simplement du maquillage ?
Presque certainement en partie. Les synthèses grand public disent que le khôl rendait les yeux plus grands et plus brillants, et que les plus riches utilisaient un meilleur khôl à base de galène tandis que les plus pauvres employaient de la suie de coques d’amande et des matériaux semblables. Ce ne sont pas des sources savantes, donc le détail sur les classes sociales n’est pas confirmé. Les mêmes sources populaires disent que les hommes comme les femmes se maquillaient les yeux, ce qui est généralement admis.
Une grande partie des indices matériels vient de tombes et de récipients désormais conservés dans des musées. Pour ce que les Égyptiens espéraient après la mort, lis Le voyage vers l’au-delà dans la mythologie égyptienne.
Le khôl égyptien moderne est-il le même ?
Pas forcément. Une analyse de 2006 (Hardy et collaborateurs) a constaté qu’environ un quart seulement (22 %) des échantillons de khôl égyptien moderne testés contenaient un composé du plomb comme composant majeur. L’étude du Louvre ne porte elle aussi que sur des échantillons à base de plomb issus d’une seule collection, et ne peut donc pas représenter tout le maquillage égyptien.
Ce sur quoi nous nous appuyons
Sources anciennes
- Théophraste, Des pierres, édité et traduit par E. R. Caley et J. F. C. Richards (1956) : utile pour les recettes gréco-romaines de composés du plomb.
Travaux modernes
- I. Tapsoba, S. Arbault, P. Walter et C. Amatore, étude sur les propriétés biomédicales du maquillage noir égyptien, révélées par ampérométrie sur cellules isolées, Analytical Chemistry 82(2), 2010, 457-460.
- P. Walter et collaborateurs, article sur la fabrication du maquillage dans l’Égypte ancienne, Nature 397, 1999, 483-484.
- Article sur des recettes de khôl égyptien ancien plus variées qu’on ne le pensait, Scientific Reports.
- A. Lucas et J. R. Harris, Ancient Egyptian Materials : ouvrage de référence cité pour les doutes sur les fards organiques pour les yeux.


