Aztekisch · 4 Min. Lesezeit

Der Tag der Toten und das aztekische Land der Toten

Es ist nicht das mexikanische Halloween. Es ist eine lebendige Tradition mit tiefen Wurzeln.

Zurück zu Geschichten
Ein mit Studentenblumen bedeckter Altar mit Kerzen und Zuckerschädeln und ein leuchtender Pfad aus Blütenblättern zu einer Pyramide.

Am ersten und zweiten November füllen sich in Städten in ganz Mexiko die Friedhöfe mit Menschen, die nicht trauern. Sie kochen. Familien fegen die Gräber, legen Matten und Decken aus, zünden Kerzen an und verbringen die Nacht damit, Geschichten über die verstorbene Person zu erzählen. Es gibt Teller mit Tamales und Flaschen mit Mezcal. Es gibt Fotos und oft eine Gitarre. Für Besucher sieht es aus wie eine Party. Das ist es in gewisser Weise auch. Es ist ein Wiedersehen.

Es ist nicht Halloween

Der einfachste Fehler ist, den Día de Muertos als mexikanische Version von Halloween zu behandeln. Beide fallen ungefähr in dieselbe Zeit und teilen einige Bilder, etwa Totenschädel. Aber ihre Stimmungen sind entgegengesetzt. Halloween spielt mit der Angst vor den Toten. Der Tag der Toten heißt sie willkommen. Der traditionelle Glaube ist, dass an diesen Tagen die Seelen der Verstorbenen zu Besuch zurückkehren und die Lebenden sich darauf vorbereiten, sie mit Essen, Trinken und Zuneigung zu empfangen.

Die Opfergabe, die Ofrenda, ist das Herz der Tradition. Eine Familie baut zu Hause einen Altar, meist mit mehreren Ebenen, bedeckt mit orangefarbenen Studentenblumen, Kerzen, Weihrauch, Fotos und den Lieblingsspeisen des Verstorbenen. Wenn ein Großvater Zigaretten und Tequila mochte, werden sie dort sein. Wenn ein Kind gestorben ist, gibt es Spielzeug und Süßigkeiten. Ein Pfad aus Studentenblumenblättern führt von der Tür zum Altar, damit der Geist seinen Weg findet.

Das aztekische Jenseits

Hinter einem Teil davon stehen ältere Glaubensvorstellungen. Die Azteken, oder Mexica, glaubten, dass der Ort, an den man nach dem Tod kam, davon abhing, wie man starb, nicht davon, wie man gelebt hatte. Krieger, die im Kampf starben, und Frauen, die bei der Geburt starben, gesellten sich zur Sonne am Himmel. Menschen, die ertranken oder vom Blitz getroffen wurden, kamen in ein Paradies des Regengottes Tlaloc, genannt Tlalocan. Babys, die jung starben, sollten zu einem Baum gelangen, der Milch tropfte.

Fast alle anderen gingen nach Mictlan, dem Land der Toten, im äußersten Norden. Es wurde von einem Götterpaar regiert, Mictlantecuhtli und Mictecacihuatl. Die Reise dauerte vier Jahre und führte durch neun Ebenen. Die Seele musste einen Fluss überqueren, zwischen zwei aufeinanderprallenden Bergen hinaufklettern, ein Feld mit Obsidianwinden bestehen und einen Ort passieren, an dem das Herz eines Menschen gegessen wurde. Verwandte halfen mit Opfergaben: Ein kleiner Hund wurde mit dem Menschen begraben, weil man glaubte, ein Hund trage die Seele über den Fluss.

Am Ende erreichte die Seele die neunte Ebene, wo sie endlich Ruhe fand. Manche Quellen sagen, die Seele sei einfach verschwunden.

Ein aztekisches Fest und ein katholisches

Der aztekische Kalender hatte zwei Monate, die den Toten gewidmet waren: das „kleine Fest der Toten“ für Kinder und das „große Fest der Toten“ für Erwachsene. Sie fanden im Sommer statt, etwa im Juli und August. Als die Spanier kamen und die katholische Kirche ihren Kalender durchsetzte, wurden Allerheiligen am 1. November und Allerseelen am 2. November zu den Haupttagen des Totengedenkens. Viele Historiker meinen, indigene Gemeinschaften hätten beides vermischt und ihre eigenen Bräuche mit den neuen Festen verbunden.

Das Ergebnis lässt sich nicht mehr auseinanderziehen. Die Blume, die Cempasúchil, ist eine in Mexiko heimische Studentenblume, und ihr Name stammt aus dem Nahuatl. Das Pan de Muerto, „Brot der Toten“, ist ein süßes Brot mit knochenförmigen Verzierungen. Auch die Kerzen und der Weihrauch haben katholische Wurzeln. Es ist ein lebendiges Beispiel dafür, was geschieht, wenn zwei Religionen aufeinandertreffen.

Das Skelett mit dem Hut

Eines der berühmtesten Bilder des Tages der Toten ist La Catrina, ein elegantes Skelett mit einem breiten Federhut. Sie wurde um 1910 vom Grafiker José Guadalupe Posada geschaffen, der billige, satirische Illustrationen für Zeitungen anfertigte. Er nannte sie La Calavera Garbancera. Es war ein Witz über Mexikaner, die europäische Moden nachzuahmen versuchten und so taten, als seien sie nicht indigen. Die Pointe des Bildes war, dass unter dem feinen Hut jeder ein Skelett ist.

Der Name „Catrina“ wurde ihr später gegeben, 1947, als Diego Rivera sie in sein Wandgemälde Traum von einem Sonntagnachmittag im Alameda Central aufnahm. Seitdem ist sie Teil des Festes.

Anerkennung und Kino

Die UNESCO nahm den mexikanischen Tag der Toten 2008 in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit auf. Der Pixar-Film Coco: Lebendiger als das Leben! (2017) brachte die Tradition einem weltweiten Publikum nahe, mit der Geschichte eines Jungen, der das Land der Toten besucht und lernt, dass ein Mensch erst wirklich fort ist, wenn sich niemand mehr an ihn erinnert. Diese Idee ist dem Fest treu.

Was es sagt

Der Tag der Toten trägt eine Sicht auf den Tod, bei der es nicht um Angst oder Niederlage geht. Menschen werden nicht aus der Familie entfernt, wenn sie sterben. Sie bleiben Teil des Haushalts, mit einem Platz am Tisch einmal im Jahr. Es ist eine schöne Erinnerung daran, was immer du darüber glaubst, was danach geschieht, dass sich an jemanden zu erinnern eine Form ist, ihm Gesellschaft zu leisten.

Weiterlesen