
Aquiles es el mayor guerrero griego de la guerra de Troya y el héroe de la Ilíada de Homero, hijo de Peleo y de la diosa marina Tetis. Sabía que podía tener una vida larga y olvidada o una corta y famosa, y el poema muestra lo que cuesta esa elección.
Se dice que Alejandro Magno dormía con dos cosas bajo la almohada: una daga y un ejemplar de la Ilíada, anotado por su maestro Aristóteles. Cuando cruzó a Asia, en 334 a. C., uno de sus primeros actos fue visitar las ruinas de Troya, dejar una corona sobre la tumba de Aquiles y correr una carrera ritual alrededor de ella. Quería ser lo que Aquiles había sido: el más grande de todos los guerreros y un hombre al que se recordaría. Parece que también entendía el precio de ese trato.
La primera palabra
La Ilíada empieza, en griego, con una sola palabra: mênin, “ira”. “Canta, diosa, la ira de Aquiles, hijo de Peleo.” El poema no cuenta toda la guerra de Troya. Trata de unas pocas semanas del décimo año y de lo que ocurre cuando el mayor guerrero del bando griego es insultado por su propio comandante.
El comandante es Agamenón, a quien obligaron a entregar a una cautiva, Criseida, y toma a Briseida, el botín de Aquiles, como compensación. Humillado, Aquiles se retira del combate. Se queda en su tienda, toca la lira y se niega a pelear. Los griegos empiezan a perder.
La elección
En el canto nueve, cuando los griegos envían una embajada para suplicarle que regrese, Aquiles dice algo asombroso. Su madre, la diosa marina Tetis, le ha contado que tiene dos destinos posibles. Si se queda y pelea en Troya, morirá joven, pero su gloria, su kleos, nunca será olvidada. Si vuelve a casa, vivirá hasta la vejez, pero su nombre se desvanecerá. Ahora dice que está pensando en volver a casa. Ningún honor, dice, vale una vida.
Es una duda muy moderna, expresada en un poema compuesto hace unos 2,700 años. Y es una de las razones por las que los lectores aman el poema: el mayor héroe no está seguro de que la gloria valga la pena.
Patroclo
Lo que lo trae de vuelta a la guerra es una muerte. Su compañero más cercano, Patroclo, se pone la armadura de Aquiles para animar a los griegos y lo mata el príncipe troyano Héctor. Cuando Aquiles recibe la noticia, suelta un grito que su madre oye desde el fondo del mar. Se cubre la cabeza de ceniza y se revuelca en el suelo.
La relación entre Aquiles y Patroclo se discute desde la Antigüedad. Homero no dice que fueran amantes, pero presenta un vínculo de una intensidad extraordinaria. Escritores griegos posteriores, entre ellos Esquilo y los personajes de Platón en el Banquete, hablan de los dos como una pareja. La novela La canción de Aquiles (2011), de Madeline Miller, retoma esa lectura.
La rabia y lo que cuesta
Aquiles vuelve al combate y mata a Héctor. Luego hace algo que el poema trata como un crimen: ata el cuerpo de Héctor a su carro y lo arrastra alrededor de la tumba de Patroclo todas las mañanas durante doce días. Hasta los dioses sienten asco. El poema deja claro que su duelo se ha convertido en algo monstruoso.
La escena más conmovedora del poema
En el último canto, el padre de Héctor, el rey Príamo de Troya, un anciano, cruza el campo de batalla de noche, guiado por el dios Hermes, hasta la tienda del hombre que mató a su hijo. Se arrodilla, toma las manos de Aquiles y las besa. “He soportado lo que nadie en la tierra ha soportado jamás”, dice, “llevarme a los labios las manos del hombre que mató a mi hijo.” Pide el cuerpo. Le pide a Aquiles que piense en su propio padre.
Aquiles llora. El viejo rey llora por Héctor, y Aquiles llora por su padre y por Patroclo. Se sientan juntos y comparten una comida. Aquiles acepta devolver el cuerpo y mantener una tregua de doce días para que Héctor pueda ser enterrado. El poema termina no con la caída de Troya ni con la muerte de Aquiles, sino con el funeral de Héctor, “domador de caballos”.
Es una elección notable. Una epopeya sobre una guerra termina con el dolor del enemigo y la humanidad que comparten los dos bandos.
El talón y el tendón
La historia del talón de Aquiles no está en Homero. La idea de que su madre lo sumergió en el río Estigia sujetándolo del talón aparece en fuentes posteriores, sobre todo en el poeta romano Estacio, en el siglo I d. C. En la Ilíada es un guerrero que puede ser herido y, según la tradición, muere por una flecha disparada por Paris y guiada por Apolo. El tendón de Aquiles lleva su nombre, y el uso se remonta a un anatomista holandés, Philip Verheyen, que lo empleó en 1693.
Aquiles hoy
Aquiles ha sido una presencia constante en la cultura popular. La película Troya (2004) fue protagonizada por Brad Pitt, y La canción de Aquiles, de Madeline Miller, se volvió un éxito de ventas. Las dos versiones subrayan la ambivalencia del héroe: es un asesino y un hombre tierno, un príncipe de la gloria y un muchacho que extraña a su madre.
Quizá esa sea la verdadera lección del poema. La Ilíada es la mayor historia de guerra de la literatura occidental, y es una historia sobre cuánto le quita la guerra a todos. Al final, el vencedor ha perdido a su mejor amigo, el vencido ha perdido a su hijo, y el único consuelo que encuentran es sentarse juntos, por una noche, a comer.
Respuestas rápidas
-
¿Cómo murió Aquiles y quién cuenta la historia? La Ilíada termina antes de su muerte. El relato más antiguo de ella estaba en la perdida Etiópida. Solo lo conocemos por un breve resumen de Proclo, que dice que Aquiles fue muerto por Paris y Apolo. Apolodoro (Epítome 5.3) añade que le dispararon en el tobillo junto a la puerta Esceas.
-
¿Estuvo Aquiles dentro del Caballo de Troya? No. La perdida Pequeña Ilíada abarca los sucesos posteriores a su muerte, entre ellos la construcción del Caballo. Su hijo Neoptólemo estuvo entre los guerreros escondidos en su interior.
-
¿Era Aquiles un semidiós? Era mitad divino de nacimiento, pero seguía sujeto a la muerte. Su padre, Peleo, era un rey mortal. Su madre, Tetis, era una nereida, es decir, una ninfa marina. Eso la convierte en una deidad del mar, no en una de Los doce dioses olímpicos, aunque los olímpicos toman partido en su guerra.


