Grecque · 6 min de lecture

Achille : le héros qui a choisi une vie courte (et pleuré avec son ennemi)

L’Iliade ne parle pas de victoire. Elle parle de rage, de perte et d’une nuit extraordinaire où deux ennemis se sont assis pour manger.

Retour aux Histoires
Un héros en armure de bronze, assis seul au bord de la plaine de Troie au crépuscule, son casque à côté de lui.

Achille est le plus grand guerrier grec de la guerre de Troie et le héros de l’Iliade d’Homère, fils de Pélée et de la déesse marine Thétis. Il savait qu’il pouvait avoir une longue vie oubliée ou une vie courte et célèbre, et le poème montre ce que ce choix coûte.

On raconte qu’Alexandre le Grand dormait avec deux objets sous son oreiller : un poignard et un exemplaire de l’Iliade, annoté par son maître Aristote. Quand il est passé en Asie, en 334 av. J.-C., l’un de ses premiers gestes a été de visiter les ruines de Troie, de déposer une couronne sur la tombe d’Achille et de courir une course rituelle autour d’elle. Il voulait être ce qu’Achille avait été : le plus grand de tous les guerriers, et un homme dont on se souviendrait. Il semble avoir compris le prix de ce marché.

Le premier mot

L’Iliade commence, en grec, par un seul mot : mênin, « colère ». « Chante, déesse, la colère d’Achille, fils de Pélée. » Le poème ne raconte pas toute la guerre de Troie. Il porte sur quelques semaines de la dixième année, et sur ce qui arrive quand le plus grand guerrier du camp grec est insulté par son propre chef.

Ce chef, c’est Agamemnon, qui a dû rendre une captive, Chryséis, et prend Briséis, la part de butin d’Achille, en compensation. Humilié, Achille se retire du combat. Il reste sous sa tente, joue de la lyre et refuse de se battre. Les Grecs commencent à perdre.

Le choix

Au chant neuf, quand les Grecs envoient une ambassade le supplier de revenir, Achille dit quelque chose d’étonnant. Sa mère, la déesse marine Thétis, lui a annoncé qu’il a deux destins possibles. S’il reste et se bat à Troie, il mourra jeune, mais sa gloire, son kléos, ne sera jamais oubliée. S’il rentre chez lui, il vivra jusqu’à un âge avancé, mais son nom s’effacera. Il dit maintenant qu’il pense à rentrer. Aucun honneur, dit-il, ne vaut une vie.

C’est un doute très moderne, exprimé dans un poème composé il y a environ 2 700 ans. Et c’est l’une des raisons pour lesquelles les lecteurs aiment ce poème : le plus grand héros n’est pas sûr que la gloire en vaille la peine.

Patrocle

Ce qui le ramène à la guerre, c’est une mort. Son plus proche compagnon, Patrocle, revêt l’armure d’Achille pour galvaniser les Grecs et il est tué par le prince troyen Hector. Quand Achille apprend la nouvelle, il pousse un cri que sa mère entend depuis le fond de la mer. Il se couvre la tête de cendres et se roule par terre.

La relation entre Achille et Patrocle est débattue depuis l’Antiquité. Homère ne dit pas qu’ils étaient amants, mais il décrit un lien d’une intensité extraordinaire. Des auteurs grecs plus tardifs, dont Eschyle et les personnages de Platon dans le Banquet, parlent d’eux comme d’un couple. Le roman Le Chant d’Achille (2011), de Madeline Miller, reprend cette lecture.

La rage et ce qu’elle coûte

Achille retourne au combat et tue Hector. Puis il fait quelque chose que le poème traite comme un crime : il attache le corps d’Hector à son char et le traîne autour du tombeau de Patrocle chaque matin pendant douze jours. Même les dieux sont écœurés. Le poème montre clairement que son deuil s’est changé en quelque chose de monstrueux.

La scène la plus émouvante du poème

Au dernier chant, le père d’Hector, le roi Priam de Troie, un vieil homme, traverse le champ de bataille de nuit, guidé par le dieu Hermès, jusqu’à la tente de l’homme qui a tué son fils. Il s’agenouille, prend les mains d’Achille et les embrasse. « J’ai supporté ce qu’aucun mortel sur terre n’a jamais supporté, dit-il, porter à mes lèvres les mains de l’homme qui a tué mon fils. » Il demande le corps. Il demande à Achille de penser à son propre père.

Achille pleure. Le vieux roi pleure Hector, et Achille pleure son père et Patrocle. Ils s’assoient ensemble et partagent un repas. Achille accepte de rendre le corps et d’observer une trêve de douze jours pour qu’Hector puisse être enterré. Le poème s’achève non pas sur la chute de Troie ni sur la mort d’Achille, mais sur les funérailles d’Hector, « dompteur de chevaux ».

C’est un choix remarquable. Une épopée sur une guerre se termine par le chagrin de l’ennemi et l’humanité que partagent les deux camps.

Le talon, et le tendon

L’histoire du talon d’Achille ne figure pas chez Homère. L’idée que sa mère l’a plongé dans le Styx en le tenant par le talon apparaît dans des sources plus tardives, notamment chez le poète romain Stace, au premier siècle de notre ère. Dans l’Iliade, c’est un guerrier qui peut être blessé et, selon la tradition, il meurt d’une flèche tirée par Pâris et guidée par Apollon. Le tendon d’Achille porte son nom, un usage qui remonte à un anatomiste néerlandais, Philip Verheyen, qui l’a employé en 1693.

Achille aujourd’hui

Achille est une présence constante de la culture populaire. Le film Troie (2004) avait Brad Pitt dans le rôle principal, et Le Chant d’Achille, de Madeline Miller, est devenu un best-seller. Les deux versions soulignent l’ambivalence du héros : c’est un tueur et un homme tendre, un prince de la gloire et un garçon qui regrette sa mère.

C’est peut-être la vraie leçon du poème. L’Iliade est la plus grande histoire de guerre de la littérature occidentale, et c’est une histoire sur tout ce que la guerre prend à chacun. À la fin, le vainqueur a perdu son meilleur ami, le vaincu a perdu son fils, et le seul réconfort qu’ils trouvent, c’est de s’asseoir ensemble, le temps d’une nuit, pour manger.

Réponses rapides

  • Comment Achille est-il mort, et qui raconte l’histoire ? L’Iliade s’achève avant sa mort. Le plus ancien récit de ce moment figurait dans l’Éthiopide, aujourd’hui perdue. Nous ne la connaissons que par un bref résumé de Proclos, selon lequel Achille fut tué par Pâris et Apollon. Apollodore (Épitomé 5.3) ajoute qu’il fut atteint d’une flèche à la cheville près de la porte Scée.

  • Achille était-il dans le Cheval de Troie ? Non. La Petite Iliade, elle aussi perdue, couvre les événements postérieurs à sa mort, dont la construction du Cheval. Son fils Néoptolème figurait parmi les guerriers cachés à l’intérieur.

  • Achille était-il un demi-dieu ? Il était à moitié divin de naissance, mais restait soumis à la mort. Son père Pélée était un roi mortel. Sa mère Thétis était une Néréide, c’est-à-dire une nymphe marine. Elle est donc une divinité de la mer, et non l’une des Les douze dieux olympiens, bien que les Olympiens prennent parti dans sa guerre.

Continue la lecture