
Alguns deuses gregos se casaram com os irmãos, mas nem todos. Os casos mais claros são Zeus e Hera, e os Titãs Cronos e Reia. Outros casais divinos são mais bem descritos como tio e sobrinha, mãe e filho, ou uma união sem casamento.
Quais deuses eram irmãos e também marido e mulher?
Zeus e Hera. Na Teogonia de Hesíodo (por volta de 700 a.C.), Reia dá a Cronos Héstia, Deméter, Hera, Hades, Poseidon e Zeus, e Zeus é o último dos seis (versos 453-458). Na lista de uniões de Zeus feita por Hesíodo, Hera vem por último e é a que ele faz sua esposa no fim (921-923).
Homero diz isso com todas as letras. A Ilíada chama Hera ao mesmo tempo de esposa e de irmã de Zeus (14.293, 16.432, 18.356). Também a chama de filha "mais velha" de Cronos (4.58). Esse "mais velha" é de Homero. Hesíodo apenas dá uma ordem de nascimento, com Hera em terceiro lugar e Zeus por último.
Na Ilíada 14, Zeus recorda a primeira vez que os dois se amaram, "dormindo juntos sem que os queridos pais soubessem". O texto é claro. Lê-lo como um caso secreto entre irmãos é uma interpretação, embora natural. Para a árvore genealógica completa, veja Os doze deuses do Olimpo: quem são e como se relacionam.
E os Titãs e os primeiros deuses?
Os pais de Zeus também eram irmãos. Hesíodo inclui Reia entre os filhos de Gaia e Urano, com Cronos como o mais novo (132-138), e depois faz Cronos tomá-la como esposa. O mitógrafo Apolodoro, mais tardio, diz sem rodeios: Cronos "casou com a irmã Reia".
Resumos modernos contam quatro casamentos entre irmãos entre os Titãs: Oceano e Tétis, Coio e Febe, Hipérion e Teia, Cronos e Reia. Não era uma regra estrita. Jápeto casou com a sobrinha Clímene, e Crio com a meia-irmã Euríbia.
Ainda antes, o Abismo de Hesíodo (a palavra dele para o que geralmente se traduz como "Caos") produz Érebo e Nix, e Nix dá à luz Éter e Hemera após uma união amorosa com Érebo. Esse é um par de irmãos. A união de Gaia com o filho Urano, que gera Oceano e os demais, é outra coisa: mãe e filho.
Homero oferece um quadro rival. Hera chama Oceano de origem dos deuses e Tétis de mãe deles (Ilíada 14.201, 14.302). M. L. West lê isso como um mito dos "primeiros pais de toda a raça dos deuses", o que tornaria esse casal primordial também formado por irmãos. Timothy Gantz objeta que "mãe" pode refletir apenas o fato de Tétis ter criado Hera, e que a formulação pode ser convencional. Os estudiosos não chegaram a uma conclusão.
Quais uniões divinas não eram casamentos entre irmãos?
Zeus se deitou, sim, com outra irmã além de Hera: Deméter. Mas Hesíodo diz apenas que Zeus "foi ao leito de" Deméter, que deu à luz Perséfone (912-914). É uma união, não um casamento. Têmis e Mnemósine, também entre as parceiras dele, são suas tias na genealogia dos Titãs, e Leto não é irmã de ninguém ali.
O casamento de Hades é entre tio e sobrinha. No Hino Homérico a Deméter (séculos VII a VI a.C.), Zeus entrega Perséfone a Hades, "seu próprio irmão". A história é contada em Perséfone e a romã: o mito por trás das estações, e o próprio Hades em Hades não é o diabo.
Assim, "os deuses gregos se casavam com os irmãos" é verdade para alguns casais e falso como regra.
Os gregos achavam isso normal entre os humanos?
Não. Os autores gregos mantinham o comportamento dos deuses separado das regras humanas.
Na Odisseia (10.1-12), Éolo, guardião dos ventos e caro aos deuses imortais, tem seis filhas e seis filhos casados entre si, banqueteando nos salões do pai. Ele não é um deus olímpico. Mais tarde, o motivo vira escândalo. A tragédia perdida Éolo, de Eurípides, encenada em Atenas antes de 423 a.C. (a data exata é desconhecida), foi reconstruída em parte a partir de um resumo em papiro. Nela, Macareu violenta a irmã Cânace, Éolo lhe envia uma espada, e ela se mata. Os detalhes da peça perdida são debatidos. Higino (Fábulas 238, 242) e Ovídio (Heroides 11) também contam o incesto e a morte de Cânace.
A lei ateniense é difícil de definir. Resumos modernos dizem que o parentesco de sangue não impedia o casamento, exceto em linha direta de descendência, e que meios-irmãos de mães diferentes podiam casar. As evidências são escassas e, em sua maioria, tardias. O caso mais conhecido, o de Címon e a irmã Elpinice, é disputado. Os estudiosos debatem se ela era irmã por parte de pai e mãe ou meia-irmã, e os relatos podem ser calúnia política.
O que aconteceu quando um rei de verdade copiou Zeus e Hera?
Ptolomeu II do Egito casou com a irmã mais velha, Arsínoe II, provavelmente em 273/2 a.C. (alguns situam o casamento pouco antes de 274, ou por volta de 275). A união seguia a prática faraônica e chocou os gregos.
O poeta da corte Teócrito a defendeu no Idílio 17, comparando o casal a Zeus e Hera. Isso é uma defesa de um rei, não prova de um costume grego. O poeta Sótades zombou do casamento e foi exilado e morto. Os relatos sobre seu destino divergem, e um deles diz que foi lançado ao mar em uma caixa de chumbo.
No Egito era a mesma coisa?
No mito egípcio, Ísis é irmã e esposa de Osíris, e Shu e sua irmã gêmea Téfnis também são casados. Veja Ísis e Osíris: o primeiro mistério de assassinato e Os deuses egípcios: quem é quem.
Duas ressalvas se aplicam. Os Textos das Pirâmides (por volta de 2350 a.C.) mostram Ísis e Néftis como carpideiras, e a narrativa contínua mais antiga do mito está em Diodoro Sículo (1.21) e Plutarco (por volta de 120 d.C.). Além disso, o mito não mostra que os egípcios comuns casavam com irmãos. Jaroslav Černý argumentou que o casamento entre irmãos se limitava à família real na maioria dos períodos. Existem evidências de censos da época romana, mas Sabine Huebner observa que a redação delas não exclui irmãos adotivos, e alguns estudiosos duvidam que o casamento entre irmãos biológicos fosse comum. Os pares de irmãos de Hesíodo antecedem os Ptolomeus em séculos, de modo que os casamentos ptolomaicos não podem ser a origem dos mitos gregos.
Em que nos baseamos
Fontes antigas
- Hesíodo, Teogonia (por volta de 700 a.C.), versos 125-138, 453-458, 912-923. Tradução consultada: M. L. West, Hesiod, edição da Teogonia e de Os Trabalhos e os Dias (Oxford University Press, 1988). Apolodoro, Biblioteca 1 (por volta do século II d.C.), para o casamento de Cronos com Reia.
- Homero, Ilíada 4.58, 14.201, 14.293, 14.302, 16.432, 18.356, e Odisseia 10.1-12.
- Hino Homérico a Deméter (séculos VII a VI a.C.). Tradução disponível na internet: Gregory Nagy.
- Teócrito, Idílio 17 (a comparação de Ptolomeu e Arsínoe com Zeus e Hera).
- Plutarco, Sobre Ísis e Osíris. Edição e tradução: J. Gwyn Griffiths (University of Wales Press, 1970).
Estudos modernos
- Jaroslav Černý, artigo sobre os casamentos consanguíneos no Egito faraônico, Journal of Egyptian Archaeology 40 (1954): 23-29.


