Griega · 6 min de lectura

¿Qué comen y beben los dioses griegos? Ambrosía y néctar

En Homero los dioses comen ambrosía y beben néctar; los mortales, pan y carne. Qué dicen los poetas de la comida divina y qué es conjetura.

Volver a Historias
Dioses en un banquete en el Olimpo, con un joven copero que sirve una bebida roja en una copa de oro.

Los dioses griegos comen ambrosía y beben néctar. Es la norma en Homero, y los distingue de los mortales, que comen pan y carne y beben vino. Homero incluso relaciona la dieta de los dioses con sus cuerpos: en la Ilíada no tienen sangre porque no toman pan ni vino.

¿Qué son la ambrosía y el néctar?

En Homero, la ambrosía es el alimento de los dioses y el néctar es su bebida. En el banquete del Olimpo, Hefesto sirve néctar a los dioses reunidos (Ilíada 1.597-600), y Hebe lo sirve mientras ellos observan el combate en Troya (Ilíada 4.1-3).

La pareja no es fija en toda la poesía griega. En el poeta Alcmán el néctar es el alimento, y en Safo y en el poeta cómico Anaxándrides la ambrosía es la bebida. La Encyclopaedia Britannica de 1911 recoge estas variantes. Un estudioso moderno (Wright) ha sugerido que Anaxándrides, poeta cómico, quizá invierte la pareja para hacer una broma.

La ambrosía tiene otros usos en Homero. Es forraje para los caballos de los dioses, y Hera se limpia con ella y se unge con aceite ambrosíaco. También sirve como conservador que se frota sobre un cadáver, y como un perfume tan fuerte que anula cualquier otro olor. En la Odisea cubre el hedor de las pieles de foca para los hombres de Menelao. Atenea incluso pone néctar y ambrosía en Aquiles para que el hambre no lo debilite. Según Homero, unas palomas llevan ambrosía a Zeus cada día.

¿Por qué los dioses tienen icor en lugar de sangre?

Cuando Diomedes hiere a Afrodita en el canto 5 de la Ilíada, lo que fluye de ella es icor, no sangre. Homero lo explica en pocos versos (5.339-342): los dioses no comen pan ni beben vino ardiente, por eso no tienen sangre y por eso se los llama inmortales. La cadena es dieta, luego ausencia de sangre, luego el nombre de "inmortal".

Conviene notar lo que Homero no dice. No dice que la ambrosía convierta la sangre en icor. Ese vínculo es una síntesis posterior o moderna. La herida en sí no es mortal: Dione limpia el icor del brazo de Afrodita y se cura (5.416-417). Ares resulta herido más adelante en el mismo canto. En Homero los dioses pueden ser heridos, pero no mueren como los hombres.

Los estudiosos leen esta lógica de maneras distintas. Martin Nilsson la interpreta como un recurso racionalizador: los dioses deben diferir físicamente de los hombres, así que su alimento es distinto. Harry Levy cita a Nilsson, y a H. J. Rose, en su breve estudio sobre la inmortalidad de los dioses de Homero. Rose, citado por Levy, sugiere que probablemente había opiniones distintas sobre cuán eficaz era la dieta divina, ya que comer ambrosía, incluso brevemente, podía volver inmortal a un hombre. La idea popular de que los dioses son simplemente inmortales y de que la comida es un adorno es una glosa moderna. Homero vincula la inmortalidad con la dieta.

¿Los dioses comen alguna vez comida humana?

La escena más clara está en el canto 5 de la Odisea. En la isla de Calipso, ella sirve a Hermes ambrosía y néctar rojo (5.91-94). Después pone ante Odiseo alimentos "como los que comen los hombres mortales", mientras sus criadas le traen a ella ambrosía y néctar (5.196-199). Dos dietas comparten una misma mesa.

La frontera entre dioses y personas también se traza en el altar. En la Teogonía de Hesíodo (hacia los versos 535-557), Prometeo dispone dos porciones: carne y vísceras grasas ocultas bajo el estómago de un buey, y huesos blancos cubiertos de grasa reluciente. Zeus elige los huesos y se enfurece, y por eso los hombres queman huesos blancos para los dioses inmortales mientras se quedan con la carne. Para Hesíodo, los mortales comen la carne y los dioses reciben la porción ofrecida. Para la historia completa, consulta Prometeo: el titán que robó el fuego.

¿Los dioses griegos beben vino?

No según Homero en su relato de la dieta divina, que dice que no beben vino. Cuando el Cíclope prueba el vino de Odiseo lo llama "ambrosía y néctar" (Odisea 9.357-359), pero eso es un elogio de un mortal, no una prueba de que los dioses beban vino.

En la Odisea el néctar se llama rojo, y algunos lectores lo han tomado por una especie de vino. Eso es una interpretación, no una afirmación de Homero. Las libaciones de vino vertidas a los dioses y el dios del vino, Dioniso, son un asunto aparte de la lógica de la dieta en Homero.

¿Qué pasa cuando un dios pierde la ambrosía?

Hesíodo da un caso. Un dios que jura en falso por el río Estigia yace sin aliento durante un año y se le aparta del néctar y la ambrosía (Teogonía 793-797). Es un castigo para un perjuro, no una regla según la cual los dioses se debilitan sin ambrosía.

El alimento también puede darse a propósito. En el Himno homérico a Apolo (3.123-125), Temis alimenta al dios recién nacido con néctar y ambrosía. En la Pítica 9 de Píndaro, el centauro Quirón predice que las Horas y la Tierra harán gotear néctar y ambrosía sobre los labios del pequeño Aristeo para volverlo inmortal.

El Tántalo de Píndaro muestra el riesgo de compartirla. En la Olímpica 1 (55-64), los dioses ya habían vuelto incorruptible a Tántalo con néctar y ambrosía, y él los dio a sus compañeros de bebida. Píndaro rechaza la historia de que sirvió a su hijo Pélope a los dioses. Otros autores mencionan crímenes distintos, como una lengua desenfrenada (Eurípides, Orestes) o revelar los misterios de los dioses (Apolodoro).

Mucho después, Apuleyo hace que Psique coma ambrosía en el Olimpo y se case con Eros como diosa. Consulta Cupido y Psique: la historia detrás de la palabra “psicología”.

¿Qué significan las palabras ambrosía y néctar?

"Ambrosía" parece venir de ámbrotos, "inmortal", formada con a- ("no") y brotós ("mortal"). Se vincula con el sánscrito amṛta, y ambas probablemente proceden de una forma indoeuropea que significa "sin muerte". A. W. Verrall, un estudioso de épocas anteriores, negó que la palabra signifique con claridad "inmortal" y prefirió "fragante".

Se supone que "néctar" combina raíces que significan "muerte" y "vencer". Eso es objeto de debate, y Merriam-Webster dice solo que la palabra pudo implicar inmortalidad. La idea de que ambos eran tipos de miel es una teoría de Roscher, recogida en la Britannica de 1911. Es una conjetura, igual que la afirmación de que el néctar es vino.

Dos afirmaciones populares no encuentran apoyo en los pasajes homéricos. Una es que el icor es dorado y mortal para los mortales. Otra es que los titanes sangraban icor. La Ilíada no dice ninguna de las dos cosas.

Para saber quiénes son los dioses de estos banquetes, consulta Los 12 dioses del Olimpo: quién es quién y cómo se relacionan.

En qué nos basamos

Fuentes antiguas

  • Homero, Ilíada 1.597-600, 4.1-3, 5.339-342, 5.416-417. Traducción: A. T. Murray, Biblioteca Clásica Loeb (1924).
  • Homero, Odisea 5.91-94, 5.196-199, 9.357-359. Traducción: Ian Johnston (edición en línea).
  • Hesíodo, Teogonía 535-557 (el sacrificio en Mecona) y 793-797 (el juramento por la Estigia), con Píndaro, Olímpica 1.55-64 (Tántalo).

Estudios modernos

  • Harry L. Levy, artículo sobre la inmortalidad de los dioses de Homero, publicado en la revista de estudios griegos, romanos y bizantinos (GRBS).
  • Artículo "Ambrosia" en la Encyclopaedia Britannica, 11.ª edición (1911).

Sigue leyendo