Griega · 13 min de lectura

Atlántida: lo que Platón escribió en realidad

La Atlántida nace de dos diálogos de Platón. Qué escribió, por qué, cómo lo leyeron los antiguos y qué añadieron autores posteriores.

Volver a Historias
Una ciudad isleña de anillos concéntricos de tierra y agua alrededor de un templo dorado al atardecer, vista desde una colina con una columna antigua en primer plano.

La Atlántida aparece por primera vez en dos diálogos de Platón, el Timeo y el Critias, escritos hacia 360-355 a. C.: una potencia isleña más allá de las Columnas de Hércules que atacó Atenas y desapareció en un solo día y una noche de desastre. Ningún autor anterior la describe, y la mayoría de los especialistas piensa que Platón la inventó para hacer un planteamiento político.

En el Timeo, un pequeño grupo de hombres se reúne a conversar el día después de una larga discusión sobre el Estado ideal. Uno de ellos, Critias, se ofrece a corresponder al anfitrión con un relato. Es, advierte, muy extraño, pero del todo verdadero, porque Solón, el más sabio de los Siete Sabios, lo garantizó. Solón lo recibió de unos sacerdotes de Egipto. Se lo contó a un pariente llamado Drópides, quien se lo contó a su hijo, el Critias mayor, quien se lo contó a su nieto, el Critias que ahora habla. La cadena está construida con cuidado, y ese cuidado es lo primero que hay que notar. Platón le da a su relato una línea de testigos, como lo haría un historiador, y luego lo pone en boca de un personaje de un diálogo.

Esta guía mantiene separadas cuatro cosas: lo que escribió Platón, por qué probablemente lo escribió, cómo lo leyeron los antiguos y qué añadieron los autores modernos. Solo la primera es la Atlántida en sentido estricto.

Lo que escribió Platón

El relato se cuenta en Timeo 20d-25d y continúa en el Critias (108e-121c), que se interrumpe sin terminar. Según la historia, Solón visitó la ciudad egipcia de Sais; Platón no da fecha, pero los especialistas suelen situar sus viajes hacia 590 a. C., poco después de sus reformas. Un sacerdote le dijo allí que los griegos eran como niños, porque no tenían registros antiguos. Grecia y Egipto habían sufrido muchas veces grandes catástrofes, por fuego y por agua, dijo el sacerdote, pero Egipto se había librado de lo peor, y por eso sus templos conservaban la memoria escrita del pasado.

Entre los hechos más antiguos registrados allí había una guerra. Nueve mil años antes de Solón, según el sacerdote, Atenas ya existía, y era una ciudad de tipo ideal: sus guerreros estaban separados de las demás clases y sus leyes eran buenas. La ciudad egipcia propia surgió mil años después, según la cuenta de los sacerdotes. Contra esta Atenas llegó una potencia del Atlántico. Platón la llama isla (nēsos) situada frente a las Columnas de Hércules, más grande, dice, que Libia y Asia juntas. Para saber más sobre las Columnas, consulta Por qué Hércules de verdad tuvo que hacer los doce trabajos.

El Critias completa el retrato de la isla. Poseidón, que la recibió como su parte cuando los dioses se repartieron la tierra, engendró diez hijos con una mujer mortal, y el mayor, Atlas, fue su primer rey. Este Atlas es un humano, no el Titán de Hesíodo. Para ver a Poseidón entre los demás dioses, consulta Los 12 dioses del Olimpo. Platón describe una capital de anillos concéntricos de tierra y agua, rica en metales y puertos, y una dinastía que fue buena mientras recordó su parte divina y se volvió codiciosa cuando esta se desvaneció.

El ataque fracasó. Según el Timeo (25c-d), Atenas se quedó sola, después de que los demás griegos la abandonaran, y venció. Entonces llegaron “terremotos e inundaciones portentosos”, y en “un solo día y una noche terribles” (traducción Bury/Lamb) los guerreros atenienses fueron tragados por la tierra y la isla por el mar. El mar de allí, añade el sacerdote, sigue siendo infranqueable, bloqueado por el lodo que dejó la isla.

Conviene notar lo que no está en Platón. No llama a la Atlántida un “continente perdido” (esa es una glosa moderna). No da una fecha de calendario como “9600 a. C.” (un cálculo posterior a partir de sus cifras). No nombra al sacerdote. Plutarco, que escribe siglos después, da nombres de sacerdotes egipcios como maestros de Solón, pero esos nombres vienen de Plutarco, no del diálogo.

Texto de PlatónAñadido después
Una isla más allá de las Columnas de HérculesUn “continente perdido”
9,000 años antes de Solón“h. 9600 a. C.”, un cálculo moderno
Atlas, un rey humano, hijo de PoseidónEl Titán Atlas de Hesíodo
Terremotos e inundaciones, y “un solo día y una noche terribles” (traducción Bury/Lamb)Una erupción volcánica (propuesta moderna)
Un sacerdote egipcio sin nombre, que habla con Solón“Lecturas” en trance y doctrinas secretas

Por qué lo escribió

El marco dice mucho. El Timeo abre recordando la larga conversación de la República sobre la mejor ciudad, y el Critias continúa el Timeo. La historia de la Atlántida se ofrece como una manera de ver en acción esa ciudad ideal. Christopher Gill lee el punto filosófico como político: la antigua Atenas representa el Estado ideal, y la Atlántida es su opuesto, un orgulloso imperio marítimo. Kathryn Morgan sostiene de igual modo que, en lo más básico, el mito pone en movimiento como narración el Estado modelo de la República, y lo arraiga en la ideología de la Atenas del siglo IV a. C. Las Leyes (676a-677c) ofrecen un tema vecino, la idea de que la humanidad ha sido reducida una y otra vez por inundaciones y plagas a un remanente, que es el trasfondo de la lección del sacerdote.

La afirmación de Platón de que la historia es verdadera es, según la lectura de Gill, un recurso literario. Su método es típico de él: da a un mito el peso de una cadena de testigos, no la voz de un dios. Los griegos tenían otras maneras de interrogar el pasado, como el oráculo de Delfos (consulta El Oráculo de Delfos), pero Platón eligió un archivo egipcio y un legislador ateniense.

¿Qué concluyen entonces los especialistas? La opinión mayoritaria, sostenida por clasicistas como Broadie, Gill y Nesselrath, es que Platón inventó la historia como parábola o relato aleccionador. Pierre Vidal-Naquet lo dice con crudeza: Platón se nutrió de la cultura de su tiempo, pero el mito de la isla perdida, inseparable de una Atenas igualmente imaginaria, es obra suya. Una minoría discrepa. Algunos defienden una cadena de tradición más antigua detrás del relato. Otros ven a Platón reaccionando a hechos de su propia época, como la desastrosa expedición ateniense a Sicilia (415-413 a. C.) o la destrucción de la ciudad de Hélice por un terremoto y una ola en 373 a. C.

El nombre sí tiene usos anteriores, lo que genera confusión. Helánico de Lesbos escribió una obra perdida llamada Atlántida sobre las hijas del Titán Atlas. Heródoto (4.184) menciona un pueblo, los atlantes, que vivía cerca del monte Atlas, y Hesíodo (Teogonía 938) usa la palabra como adjetivo (“la hija de Atlas”, para Maya). Ninguno de ellos describe un imperio isleño. Quienes defienden una tradición anterior a Platón citan un fragmento de Helánico, y ese argumento sigue debatiéndose.

Cómo lo leyeron los antiguos

Los lectores antiguos tampoco estuvieron de acuerdo, y eso importa, porque muestra que la duda sobre la Atlántida es casi tan antigua como la Atlántida.

El primer lector conocido es Crántor, a quien Proclo llama el primer comentarista de Platón. Su propia obra se perdió, así que lo conocemos solo a través de Proclo, que escribe en el siglo V d. C. Según Proclo, Crántor tomó la historia como historia sin más. Crántor también refirió que los contemporáneos de Platón se burlaban de él por no ser el verdadero inventor de la República y por copiar instituciones egipcias; Platón, en respuesta, atribuyó a los egipcios el relato de Atenas y la Atlántida. Proclo añade que sacerdotes egipcios lo atestiguaron, diciendo que estaba escrito en columnas todavía conservadas. Hay que ser cuidadoso aquí: Proclo no dice que el propio Crántor leyera las columnas, y el sujeto de esa oración es ambiguo en el griego. Los especialistas aún discuten cuánto dijo en realidad Crántor.

Luego está la famosa ocurrencia: “quien la inventó, la hizo desaparecer”. Suele atribuirse a Aristóteles. La evidencia real es más escasa. Estrabón (2.3.6) cita a Posidonio, quien pensaba que era mejor tratar el asunto de otro modo que decir, de la Atlántida, “su inventor la hizo desaparecer, como el Poeta hizo con el muro de los aqueos”. Así, Posidonio cita la broma para rechazarla. La atribución a Aristóteles es una inferencia moderna a partir de otro pasaje de Estrabón (13.1.36), donde se cita a Aristóteles sobre el muro inventado en la Ilíada, y sigue siendo discutida. El muro pertenece al mundo de Homero, y para un caso en que un poema griego sí toca un lugar real, consulta ¿Fue real la guerra de Troya?.

Los neoplatónicos leyeron el Timeo como una obra simbólica. Proclo trata la alegoría como central para entender el diálogo, y cita a comentaristas anteriores, Porfirio y Jámblico, que lo leyeron en un plano simbólico.

Lo que añadieron los autores modernos

Todo lo de esta sección es posterior a Platón, y nada de ello viene de los textos antiguos.

En 1882 el político estadounidense Ignatius Donnelly publicó Atlántida: el mundo antediluviano (Harper & Brothers), clasificado por lo común como pseudoarqueología. Tomó el relato de Platón como básicamente factual e intentó probar que todas las civilizaciones descendían de la tierra perdida. Según Colavito, crítico de Donnelly, también imaginó una raza blanca superior que la gobernaba. Esa afirmación no tiene base en Platón, que no dice nada sobre la raza.

Helena Blavatsky retomó a Donnelly en La doctrina secreta (1888), donde los atlantes se convirtieron en la cuarta “raza raíz”, seguida de la quinta, la “aria”. La propia Sociedad Teosófica en América señala que la Atlántida de Blavatsky no es la de Platón. W. Scott-Elliot elaboró el esquema en La historia de la Atlántida (1896). En 1932 Edgar Cayce, un médium en trance estadounidense, dio una serie de dieciséis “lecturas” sobre la Atlántida, sin verificación independiente, y los resúmenes de sus fechas para la destrucción final varían (hacia 10,000 a. C. en unos, 9,500 a. C. en el material de la A.R.E.).

El hilo racial es la parte más oscura de la historia. Vidal-Naquet, en “Atlántida y las naciones” (Critical Inquiry, 1992), muestra que nacionalistas de toda Europa, de España a Suecia y de Italia a Alemania, reclamaron la isla como patria ancestral, de la manera más sombría bajo Hitler. En Alemania, Herman Wirth publicó Der Aufgang der Menschheit en 1928, sobre una raza “nórdica atlántica”, y en 1935 fundó y dirigió el Ahnenerbe de las SS, antes de que Himmler lo apartara. El Mythus de Alfred Rosenberg (1930) situó igualmente en la Atlántida el origen de la “raza nórdica”. El círculo de Rosenberg y el de Wirth se enemistaron, de modo que ni siquiera la apropiación nazi fue una doctrina única. Artículos populares afirman que el Ahnenerbe recorrió el mundo en busca de la isla, pero esas afirmaciones se apoyan en fuentes débiles. El mismo libro de Vidal-Naquet registra un contrauso: en el campo de Theresienstadt, un poeta y un músico retrataron al tirano que los mantenía presos como el emperador de la Atlántida.

La propuesta de apariencia respetable más conocida es la minoica. El arqueólogo griego Spyridon Marinatos publicó “La destrucción volcánica de la Creta minoica” en Antiquity en 1939, y ese artículo trataba del fin de la civilización minoica, no de la Atlántida. Solo después unió ambos temas, en un trabajo publicado en 1950 (“Sobre la leyenda de la Atlántida”, Cretica Chronica). La idea tiene atractivos reales: una potencia marítima de la Edad del Bronce egea, golpeada por un volcán en Tera (Santorini), es un desastre verosímil, y para la Creta minoica consulta El Minotauro y el verdadero laberinto de Knossos. Pero no encaja con el texto de Platón. Él sitúa la Atlántida más allá de las Columnas de Hércules, no en el Egeo, la hace más grande que Libia y Asia juntas y la fecha nueve mil años antes de Solón. La propuesta explica una posible inspiración para las historias de desastres en general. No explica por qué Platón construyó esta, ni qué hace el relato dentro de su argumento. Los científicos de la Tierra no aceptan la idea de una masa de tierra del tamaño de un continente hundiéndose en el Atlántico dentro de la historia humana. Para un repaso sobrio de este tipo de afirmaciones, consulta Fraudes, mitos y misterios, de Kenneth Feder.

Por qué la historia no muere

Parte de la respuesta está en el texto. Platón escribió un relato con una cadena de testigos, una cifra precisa, una caída y ningún final, pues el Critias se detiene a mitad de la historia. Parte está en la antigüedad: las historias de mundos ahogados atraen lectores, y para una más antigua, consulta La historia del diluvio antes de Noé. Y parte es que algunas historias griegas reales sí se apoyan en nombres y lugares reales, como muestra Midas era un nombre real (y su tumba fue abierta), así que los lectores sospechan que la Atlántida también podría. La evidencia dice que es una historia de otra clase. Perdura porque es útil, y por eso mismo los mitos griegos se siguen reconstruyendo para nuevos públicos: consulta Por qué los mitos griegos se están reinventando justo ahora.

Respuestas rápidas

  • ¿Nombró Platón al sacerdote egipcio? No. Plutarco (Solón 26.1) nombra a dos sacerdotes, Psenofis de Heliópolis y Sonquis de Sais, y dice que Solón intentó convertir la historia en verso. Plutarco (Solón 31.3) dice que Solón abandonó el poema por la vejez.
  • ¿Alguien en la Antigüedad la trató como una broma? Posiblemente. Teopompo de Quíos escribió sobre una tierra llamada Mérope más allá del océano, que quizá sea una parodia.
  • ¿Fue una idea sueca antes que alemana? El uso nacionalista tiene una larga historia. La Atlantica de Olof Rudbeck (1679) es el precedente sueco que señala Vidal-Naquet.

En qué nos basamos

Fuentes antiguas

  • Platón, Timeo 20d-25d y Critias 108e-121c. Traducciones al inglés: R. G. Bury, en la colección Loeb (1929); Benjamin Jowett (1871). Edición comentada: Christopher Gill, sobre el relato de la Atlántida (Bristol Classical Press, 1980).
  • Platón, Leyes 3.676a-677c (catástrofes recurrentes).
  • Estrabón, Geografía 2.3.6 y 13.1.36.
  • Plutarco, Vida de Solón 26.1 y 31.3.
  • Proclo, Comentario al Timeo. Traducción al inglés: Harold Tarrant, vol. 1 (Cambridge University Press, 2007).
  • Heródoto 4.184 y Hesíodo, Teogonía 938 (usos anteriores del nombre).

Estudios modernos

  • Pierre Vidal-Naquet, L'Atlantide, una breve historia de un mito platónico (Les Belles Lettres, 2005); traducción al inglés de Janet Lloyd (Universidad de Exeter, 2007).
  • Pierre Vidal-Naquet, “Atlántida y las naciones”, traducción de Janet Lloyd, Critical Inquiry 18.2 (1992), 300-326.
  • Kathryn A. Morgan, “¿Historia de diseño? El relato platónico de la Atlántida y la ideología del siglo IV a. C.”, en la revista de estudios helénicos JHS (1998).
  • Kenneth L. Feder, Frauds, sobre ciencia y pseudociencia en la arqueología (McGraw-Hill).
  • Spyridon Marinatos, “La destrucción volcánica de la Creta minoica”, Antiquity 13 (1939), 425-439; “Sobre la leyenda de la Atlántida”, Cretica Chronica (1950).
  • Ignatius Donnelly, Atlantis, sobre el mundo antediluviano (Harper & Brothers, 1882).
  • Helena P. Blavatsky, _La doctr

Sigue leyendo